1.According to paragraph two, why was Atherton's situation dangerous?
A. Because all the arteries in Atherton's body were swollen.
B. Because the size of Atherton's heart was bigger than a normal person's.
C. Because even experts couldn't tell when the internal bleeding would start.
D. Because Atherton hadn't had heartbeats for days.
譒中文...
2007-06-21 11:55 pm
回答 (2)
2007-06-22 12:18 am
1. 根據第二段，為什麼阿瑟頓的情勢/情況這麼危急/危險？
A. 因為阿瑟頓身體裡所有脈搏都腫起來了。 (只直譯而我其實不明此句何解)
B. 因為阿瑟頓的心臟比正常人的要大。
C. 因為即使是專家都不能解釋內出/流血何時會開始。
D. 因為阿瑟頓已經多天沒有心跳了。
我是用了中文意譯而非直譯
也希望可以幫到你!
A. 因為阿瑟頓身體裡所有脈搏都腫起來了。 (只直譯而我其實不明此句何解)
B. 因為阿瑟頓的心臟比正常人的要大。
C. 因為即使是專家都不能解釋內出/流血何時會開始。
D. 因為阿瑟頓已經多天沒有心跳了。
我是用了中文意譯而非直譯
也希望可以幫到你!
參考: MYSELF
2007-06-22 12:12 am
1. 試根據第二段，找出艾瑟頓情況危殆的原因。
A. 因為艾瑟頓體內所有動脈都腫脹
B. 因為艾瑟頓的心臟比一般人大
C. 因為連專家都不知道艾瑟頓的內出血在何時發生
D. 因為艾瑟頓已有數天沒有心跳
A. 因為艾瑟頓體內所有動脈都腫脹
B. 因為艾瑟頓的心臟比一般人大
C. 因為連專家都不知道艾瑟頓的內出血在何時發生
D. 因為艾瑟頓已有數天沒有心跳
收錄日期: 2021-04-13 00:39:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070621000051KK02504