Over The Distance 中文歌詞同羅馬

2007-06-21 8:50 pm
日文歌詞

http://mp3.zhongsou.com/m?ty=9&k=&aid=&w=676e053f50fb235c


希望有人可以幫到我^^"thx!

回答 (2)

✔ 最佳答案
http://blog.yam.com/kcadobe74/article/2073217
copy唔到,, 俾個URL你去睇 ^^
(上面果個視頻click左play之後佢會播首歌)
下面有日文, 羅馬文, 中文歌詞.
參考: myself
2007-06-21 8:54 pm
际限なく綼いて行く
绀碧な一つの波に乘つて
想像は膨らんで行く
环境の変化を憎んでもはかない


あらゆる海岸を歩いてきたあなたの胸に
何が出来るだろう
会いたい时に会えない


何にもいらない
あなたに触れたい
街ですれ违う风が胸に染みる
思い出す度
心配してみたり
涙が一粒 だけどあなたには届かない


Yeah~~

いっそ暧昧でいいや
行动に理由を探すようになるのなら
次に会う日には
きっと强くなる


何にもいらない
あなたに触れたい
行き场を失くした呗が胸に响く
上手く泳げないあの时の未来
どうしても远い
だけどあなたじゃなきゃ意味ない
気が付けばまたここにいる
始まりの场所ぬくもりの声


思っていたより
甘くはないみたい
いっそ今ごと
とっぱらって来て欲しい
空で呗えない小鸟の声みたい
こんなに苦しい
だけどあなたじゃなきゃ


飞んで行きたい
今すぐ会いたい
自分の耳で爱してるって闻きたいの
信じていたい
守っていきたい
繋がっていたい…


Yeah~~Yeah~~


中译:


Over The Distance(跨越距离)

乘着碧波
踏上一场无止境的旅行
憎恶身边变化着的环境
却无能为力


漫步海岸的你
此刻心中在想些什么吧?
想见你的时候却无法相见


什么都不想要
只想轻轻触碰你
街上的微风拂过胸膛
每当想起你的时候
心中无限担心
落下的每一滴眼泪,无法让你知道。。

Yeah~~


宁可就这样暧昧下去
用行动去寻找理由
下一个相聚的日子
定会变的更加坚强


什么都不想要
只想轻轻触碰你
失去归处的歌在胸中鸣响
在不能畅游的未来里
无论能走多远
如果没有你一切都没有了意义
侧耳倾听
在最初的地方
那温暖的声音仍在飘荡


就算回忆往事
也不会感到甜蜜
好想你突然出现在我面前
就像空中不能歌唱的小鸟的声音
我如此痛苦
你却不在身边


让我飞翔吧
现在就想和你相见
想亲耳听到你说:“我爱你”
想要相信
想被保护
想与你紧紧相连。。。

Yeah~~Yeah~~


收錄日期: 2021-05-02 18:41:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070621000051KK01527

檢視 Wayback Machine 備份