出入口文件上打上出貨後60日有3%利息，英文點寫
回答 (2)
2007-06-21 7:15 pm
✔ 最佳答案
出口文件, 你是否指B/L 上註明5%利息?? 船公司可以幫你打上, 但是, 是沒有作用的, 如果在INVOICE 打上當然可以, 但是最好的辦法是另外做一份 CONFIRMATION, 此文件上需要INVOICE 上的所有資料, 再加上90日後需要付的利息5%, 5%利息實際金額是多少, 此文件你是需要在寄出B/L 前, 要客戶確認後, 你才寄單給客戶, 這樣會對你公司的保障大好多. 不過90日只得5%利息, 好似少左D喎?? 希望幫到你
:)
參考: MEEEEEEEEEE
2007-06-21 6:46 pm
出口文件唔應該有呢句字樣出現.
你喺唔喺想話如果出貨後 90日仍未付款, 就要加收 5%?
你可試吓 : You have to pay 5% interest of the invoice amount if the payment cannot be settled within 90 days after the delivery (shipment). 我提議你將呢句放在 invoice 裡.
你喺唔喺想話如果出貨後 90日仍未付款, 就要加收 5%?
你可試吓 : You have to pay 5% interest of the invoice amount if the payment cannot be settled within 90 days after the delivery (shipment). 我提議你將呢句放在 invoice 裡.
收錄日期: 2021-04-12 19:59:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070621000051KK00907