******* 學日文的麻煩!********

2007-06-21 2:02 am
*請問學日文應該從邊方面入手先呢?

應該學五十音先,定係學左單詞;再學句子呢?我現在就學便單詞,但係真係好難!!
死咪左好奈先至學倒一課的單詞和幾句句子,仲要係只係識讀,啲字完都唔知邊個打邊個!
* 我好想請教一下一d以經學堯日文既人兄!* 夠竟從咩入手先係正確步驟...點先可以最容易完全真正學堯日文呀!

另外我請教一下{你}學日文的心得,你學日文戈時的心得,...你學日文戈時會有d咩野困難,之後又點解決呢?例如發音不正,你戈時點做?我就有e個問題啦!我所謂的發音不正不是偶然的一兩次;而是根本就讀不倒or不流唱...也許...這些就是體能限制吧...
更新1:

有 人不明我話讀不倒姐係咩!我在此說明: 我所謂的讀不倒姐係根本就發唔倒哥個正確既音!...or讀完前段音接不到後段識音! 依兩個問題可能都係同口型有關啦,我相信好多人都有這個問題的...

回答 (3)

2007-06-23 1:57 am
✔ 最佳答案
我學左日文3個月到,而家見到日文都會識讀.我覺得應該學五十音先,當你學到見到個音就識讀(就算要諗好耐先讀到),就可以學生字,因為你死背五十音無用架,你要運用係生字到會容易記好多,之後就學句形.
日文的發音係一拍,唔好拉長讀(除左長音)
呢個網幾好,有五十音圖的讀音,基本句的讀音
http://www.geocities.com/languageweb/main.html
另外你多d留意下日常生活中的日文,例:打機,雜誌,產品招紙....都有幫助.
希望可以幫到你啦.祝學到一口流利的日文..
參考: myself
2007-06-21 4:58 am
我日文學左一個月多D咋...
你唔介意就睇下我ge意見啦...

學五十音先
你學單詞先ge話, 你應該係睇羅馬拼音嫁啦!(我估)
咁你不如學左五十音先...
學五十音先...你見到D字就會識讀,
唔洗下下都要睇羅馬拼音牙嘛!
又可以幫你温熟D五十音....好好多

自學ge話其實都幾難嫁...
又要自己有心, 又要自己醒...
所以上堂我覺得係學日文最好ge方法尼嫁

不過....自學又唔係唔得ge...
識左50音圖之後, 仲要時不時默番出尼...以防生疏左
(D:如果你成日有睇ge...日子長左都自然會記得)
之後就可以開始學其他發音...
姐係濁音牙...半濁音牙...撥音之頪
仲有長音,半長音個D...

學晒先好開始學字詞同文法
文法你可以一日學一兩個...
單詞你一日可成學多幾個
因為單詞比文法多好多...
而且學完之後可以try下自己作d句子出尼...
(D:不過我唔知你身邊有冇人幫你對= =)
咁會入腦d
(註:學單詞個陣, 最有圖,
同係自己見到個樣野ge時候要講得出佢個日文係咩)

仲有, 聽多D歌同睇多D日劇,動漫,上Youtube睇下d日本節目...
唔多唔少都會有幫助!(註:Listening同發音)
可以ge話...試下唔睇字幕(D:li個係要學耐D ge時候就好用)
(D:聽到有D句子自己識姐係會好興奮!!!>___<)

之前自己都有試過自學嫁
不過後尼都係去左學
(D:因為我一時好有心咁睇左好多...不過耐冇睇又唔記得左)
發現自己好多都有問題
發音啦....寫法啦....動作啦...意思啦(D:個陣姐係覺得自己好無知- -)
所以去上堂係最好,最有效率嫁(D:對我尼講)

如果係唔流暢...
無咩所謂嫁...好多人都係咁
你諗番你岩岩學英文個陣都食左好多羅絲啦
(D:有時講中文都會tim!)
不過對耐左就冇咩問題嫁啦!

至於讀唔到呢...
係唔識定係咩牙?
唔係好明....幫唔到你....

其實我對日文都好有興趣嫁!
有冇做個FD牙?得閒用日文傾下計都好牙!!
(D:雖然以我咁ge程度都唔係好掂....)
MSN:[email protected]
ADD我啦^_________________^

(D:好似講左好多野tim...)
參考: ME
2007-06-21 2:39 am
雖然我的日文只是學左一個暑假,不過我覺得我都可以給你一點意見你!我學日文時都學五十音sin,就好似你學英文時要先學字母表一樣!要熟諳五十音,才可以正確讀出日文的!
我個人覺得學日文最痛苦的是記生字,仲要記讀音,有d生字中文冇,即使有,讀音也不會一樣,又不能像英文般拼音,這是很死記的一環,不過多看多學之後,進步是一定的。


收錄日期: 2021-04-25 15:37:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070620000051KK03286

檢視 Wayback Machine 備份