睇愛情英文書???

2007-06-20 9:40 pm
我想睇多d英文書/英文文章
我曾經試過睇harrp poter , 但係睇左幾個chaper就停左
但係我睇中文愛情小說,又會係咁追落去-.-""
我平時好少睇書,中英文都少
如果睇愛情小說既英文書,有冇問題架? 學唔學到野?
係咪本本書的grammar都係岩的?

回答 (3)

2007-06-20 9:55 pm
✔ 最佳答案
好像的Jaqueline Wilson作家有很多愛情書呀~
很好看可是Grammar有時會錯~
不過可以令你的作文創意力大增~
她的書有:
Girls in love
The diamond girls
The story of Tracy Beaker
The Dare Game
Love Lessons
2007-06-24 8:53 am
我可以介紹Meg Cabot 比你. 我覺得佢寫的愛情小說都幾得意. 好多時我都會想追睇落去. 我亦試過1 日就睇晒佢的書呢!

Cabot有幾本書都係以E-mail, Memo, Letter的形式講個故事的. 同其他一般的chapter by chapter的書好唔同. 好似 The Boy Next Door , Boy Meets Girl都好好睇! 好輕鬆, 但又會睇到你個心好sweet咁!

Nicholas Sparks 的書都好好睇. The Notebook (忘了忘不了)就係佢寫的故事. Sparks仲寫咗好多其他愛情小說, 你可以考慮一下佢的書!

Elizabeth Young 的 The Wedding Date 都唔錯. 我之前就係因為睇完戲先再買本原著書睇的. 我覺得本書好睇過戲好多好多! 人物描寫得好好. 兩個主角的感情寫得好好... 我睇完本書後, 又忍唔住再睇多次. 有好幾個電影中無的片般都好touching的!

最後, 當然要提一提 Jane Austen 的 Pride and Prejudice 啦! Elizabeth 同 Mr Darcy的一段情真係寫得好細緻... 雖然我睇咗至少3次, 但次次睇都好期待, 好想知道佢地兩個段感情的發展....

我暫時諗到依幾個作者同書. 你如果想我再介紹就email我啦!

2007-06-24 01:00:15 補充:
答漏咗... 其實睇英文書當然可以學到英文, 因為至少你識多咗字. 但因為作者有時會用咗口語化同msn/icq 英文 (eg. nite, rite) 寫, 所以grammar同spelling都未必完全正確. Meg Cabot的書就係好例子. 但Jane Austen 同 Nicholas Sparks的書都可以幫到你grammar多d的!
參考: 自己睇過
2007-06-20 9:57 pm
如果你鐘意睇Harry Potter 可以去睇綱友作的Harry Potter 英文故事(短好多), 有好多種類同人物配答, 不過有D人的grammer 就係錯的, 但係可以睇倒同學佢地的用字

如果睇愛情小說既英文書,有冇問題架? 學唔學到野?
學倒, 因為除愛情外又有其他背景嘛

係咪本本書的grammar都係岩的?
如果出書賣通常已經過校對所以應該冇錯

綱友作的Harry Potter 英文故事
http://www.fanfiction.net/cat/202/
選Harry Potter
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-18 22:28:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070620000051KK01751

檢視 Wayback Machine 備份