台灣語:甚麼是「購屋報馬仔」

2007-06-20 8:42 pm
收到台灣的廣告電郵,寫著:購屋報馬仔,不知為何這樣叫?

回答 (3)

2007-06-20 9:28 pm
✔ 最佳答案
報馬仔頭戴斗笠留辮子,一身清朝的打扮,由此可以推測,報馬仔或許是清朝才開始出現的產物;眼戴老花眼鏡、留燕尾鬍、身穿黑衫,代表他年長而德高望重、看得清事物真相;肩挑紙傘,後掛豬蹄(長生肉)、韭菜(長生菜)、茶壺(裝酒),前提銅鑼;身披羊毛襖,一腳因生瘡而捲上褲管並穿草鞋,另一足則赤腳,褲管呈高低狀。


對於掛豬蹄的由來有兩種說法,一種是早年信眾為了鼓勵報馬仔擅走勇健,特地贈與豬腳,期盼其能盡到個人的本分;另一種說法指出,準備豬腳是為了應付路上的惡犬或是凶神白虎,以避免危害到進香隊伍,所以又稱為長生肉。至於代表長生菜的韭菜乃取其諧音,長長久久之意。而穿草鞋是因為從前的報馬仔常會行經郊外、山林之中,被蚊蟲叮咬而抓傷潰爛,為了減輕疼痛才穿上較柔軟的草鞋,所以現在仍循古例,會在腳上貼上一塊象徵潰爛處的貼紙

他是媽祖 進香出巡是 在隊伍最前方的人物!!! 通知 大家媽祖到來的意思

至於 現在的 報馬仔引申為 報馬仔=深喉嚨=抓杷子 就是打小報告的人

這裡的 購屋報馬仔 ...就是跟你報告有好處的意思
2014-05-18 8:47 am
525全民配屋網_提供專業的房屋貸款、房屋買賣、購屋免頭款(或低自備款)、投資不動產、銀行貸款等購屋服務,幫助台北市、新北市頭期款不足的購屋民眾也能順利買屋! 搜尋:525全民配屋網。
525全民配屋網專家
2007-06-20 8:50 pm
台灣用語中

報馬仔係指通風報信既人
購屋即係買樓

呢度既意思係
"講一D買樓既資料你聽"
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-29 19:34:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070620000051KK01469

檢視 Wayback Machine 備份