翻譯英文,唔該~~~好緊急!!!

2007-06-20 5:19 am
1 香港人煙稠密

2 pizza hut都佔有優勢既o係吸引客人方面~~

3 近年香港經濟轉好, 所以d人都捨得花錢出街食野

回答 (5)

2007-06-20 5:30 am
✔ 最佳答案
1 Hong Kong person smoke is dense

2 pizza hut already holds superiority in attracting visitor aspect ~~

3 In recent years Hong Kong's economy turned better, therefore the people are willing to go outside to have their meal.
2007-06-20 6:18 pm
1 香港人煙稠密:There are many people in Hong Kong.

2 pizza hut都佔有優勢既o係吸引客人方面:pizza hut have advantage at attract guests.

3 近年香港經濟轉好, 所以d人都捨得花錢出街食野:In recent years,Hong Kong 's economy turn good so people will eating out.
2007-06-20 6:35 am
1香港人煙稠密
The Hong Kong person smoke is dense
2 pizza hut都佔有優勢既o係吸引客人方面
pizza hut holds the superiority already attracts the visitor aspect
3 近年香港經濟轉好, 所以d人都捨得花錢出街食野
Recent years Hong Kong economy turned for the better, therefore very many people gave up spend go to town the food to be wild
2007-06-20 6:27 am
1. Hong Kong is densely populated.

2. In the aspect of attracting customers, Pizza Hut has its own privilege.

3. Due to the recent economic improvement, people in Hong Kong are more willing to spend their money on having their meals in restaurants.
2007-06-20 5:39 am
1 Hong Kong is densely populated.

2 Pizza Hut has the advantage of attracting customers.

3 In recent years, Hong Kong's economy has improved, therefore people are willing to dine out .
參考: An English teacher


收錄日期: 2021-04-19 20:35:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070619000051KK04315

檢視 Wayback Machine 備份