the cheapest is 工聯會 but wheather can have a good teacher, it depends !^^
for summer holiday, maybe you can check the webs of Baptist or CityU, they may have some summer courses for korean,
however, actually, a summer holiday is difficult to learn a language!