請問可不可以告訴我 灰姑娘 白雪公主 睡公主 的原著?

2007-06-20 1:31 am
請問可不可以告訴我 灰姑娘 白雪公主 睡公主 的原著?(並不是改編、從小聽開哪些)

回答 (1)

2007-06-20 2:19 am
✔ 最佳答案
《格林童話》是德國的格林兄弟在19世紀所著。格林兄弟出生於萊茵河畔的哈瑙(Hanau),具有很高創造力,將當時民間的文學資料搜集起來,並合而為一,哥哥雅各·格林是嚴謹的史家,弟弟威廉·格林文筆優美,最後他們共同編成《兒童與家庭童話集》(Kinder-und Hausmärchen),亦即格林童話,1812年格林童話第一集出版,包含了86篇童話故事,第二集增加了70個故事,內容不斷擴充,格林兄弟生前出版(第七版)的故事集有200則,加上聖徒傳說多達211則。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《漁夫和他的妻子》、《野狼和七隻小羊》、《大拇哥》、《勇敢的小裁縫》、《不萊梅的城市樂手》、《傑克與豌豆》最為著名。

因為這套童話十分聞名,並且深受民眾歡迎,因此與《安徒生童話》、《一千零一夜》並列為「世界童話三大寶庫」。到1887年為止,《格林童話》已有36版之多。在日本有《令人戰慄的格林童話》、《令人戰慄的格林童話2》等使用第一集格林童話作藍本,近乎原著。在台灣有《透視恐怖的格林童話》等「忠於原味」、「兒童不宜」的格林童話集。


灰姑娘
從前,有一位長得很漂亮的女孩,名叫仙杜麗拉(Cinderella),她有一位惡毒的繼母與兩位心地不好的姐姐。她父親去世後,她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負,被逼著去做粗重的工作,經常弄得全身滿是灰塵,因此被戲稱為灰姑娘。有一天,城裡的王子舉行舞會,邀請全城的女孩出席,但繼母與兩位姐姐卻不讓仙杜麗拉出席,使得她很傷心。這時,有一位巫婆出現了,幫助她搖身一變成為高貴的千金小姐,並將老鼠與南瓜變成馬車,又找了一雙玻璃鞋給仙杜麗拉穿上。仙杜麗拉很開心,趕快去參加舞會,但巫婆在她出發前提醒她,不可逗留至午夜十二時後,因為魔法會解除。仙杜麗拉答應了,她出席了舞會,王子一看到她便被她迷住了,並立即邀她共舞。歡樂的時光過得很快,眼看就要午夜十二時了,仙杜麗拉被逼要走了,在倉皇間留下了一隻玻璃鞋。王子很傷心,於是派大臣至全國探訪,查看那個少女能穿上這隻玻璃鞋,結果大臣成功找到了仙杜麗拉。王子很開心,便向仙杜麗拉求婚,仙杜麗拉答應了,兩人從此過著幸福快樂的生活。

白雪公主
很久很久以前,某個國家的皇后在冬季生下了一個女孩,因此她被命名為白雪公主,皇后在生下公主不久後就過世了,國王另娶了一個美麗驕傲的女人當皇后。新皇后有一面魔鏡,她常常問魔鏡:魔鏡呀魔鏡,誰是世界上最美麗的女人?,魔鏡總是回答:您是世界上最美麗的女人。但隨著白雪公主的長大,有一天,魔鏡回答皇后說:皇后陛下,您的確是個相當美麗的女人,但是白雪公主比妳更美麗。
皇后非常嫉妒白雪公主的美貌,因此她命一名獵人帶白雪公主到森林中,並將她殺掉。為了確認白雪公主已死,皇后要獵人事成之後,帶著白雪公主的肺和肝回來,作為証明。獵人帶著白雪公主到森林中,但他發現自己無法下手殺害這個女孩,獵人放了白雪公主,然後獵了野豬,取牠的肺和肝向皇后交差。
在森林中,白雪公主發現一個小小的農舍,這個農舍屬於七個小矮人,她在這個農舍中住了下來。此時,皇后又再度問魔鏡:魔鏡呀魔鏡,誰是世界上最美麗的女人?,魔鏡回答:白雪公主尚在人世,且和矮人們同住在森林中。於是皇后偽裝成一個農婦,到森林中拜訪白雪公主,並給她一個毒蘋果,當白雪公主咬下蘋果,立即昏了過去。當七矮人發現她時,只能哀慟地將她放在一個玻璃棺中。
時光流逝,有一個國家的王子經過這座森林,發現躺在玻璃棺中的白雪公主。王子被白雪公主的美麗所吸引並且愛上了她。他向矮人們要求,讓他帶走玻璃棺。王子和他的隨從在搬運的過程中,有人不小心被絆倒,這一搖晃,讓一片毒蘋果由白雪公主的嘴中咳出,白雪公主也因此蘇醒。王子向白雪公主表明了愛意,決定婚期。
虛榮的皇后認為白雪公主已死,她再度問魔鏡誰是這個世界上最美麗的女人,魔鏡的回答卻使她震驚不已,魔鏡說:皇后陛下,您的確很美,但是新的皇后比您還要美麗。
皇后前往參加了這場婚禮,發現原來這個新皇后就是白雪公主。
為了懲罰她惡劣的行徑,她的雙腳被套上一雙熾熱的鐵鞋,然後她一直跳一直跳直到死去。

睡公主
從前的某個君主國家,它們是以製衣立國的,國家雖然說不上繁華興盛,卻是絕對的和平。該國的國王皇后生了一位可愛的小公主。粉白的臉頰讓人恨不得立刻她一把。國王皇后為這個可愛的女嬰而感到驕傲,並以她為榮。所以他們為小公主辦了一個盛大的舞會並邀請了全國的子民。希望子民會為小公主致上祝福。

然而,在偏僻的山野裡,住了一個醜陋的女巫,她卻沒收到皇宮的邀請函。她不滿意,卻沒有恨國王皇后,因為她知道自住深居,又有幾多人知道她的存在呢?她甚至得知公主十六歲的時候會被衣車的針所刺到,奇怪的是,那支針不知何故滲了一種特製的強力安眠藥,公主會因而昏倒,一直了沉睡……女巫懷著這個消息,趕緊去到皇宮並告知國王皇后。

舞會現場,眾人皆被女巫的醜陋所嚇壞。一身黑帽黑裙、尖而發黃,發點疏落的牙齒、高勾的鼻子、枯黃的面色、還有零亂的頭髮,乍看之下仿似長期沒經過打理。完全跟其他的女巫沒兩樣。任誰也會認為她來意不善吧?女巫如實的把公主的事告知所有在場的人士,卻被世人認為此乃女巫懷恨沒人邀請她參加舞會而對公主的咒罵,無人肯相信她,女巫也只得無夸的返回家。既然無人相信自己所說的話,女巫為了証明自己所說的話是千真萬確的,於是便在遠處默默的看著公主……

轉眼間,公主也快到十六歲了,她長得亭亭玉立,粉白的朱顏仍舊末改,金黃的長髮總是在風中飄揚,翠綠的大眼睛更是從來不見倦意,諸紅的朱唇最是讓人著迷。她的美貌更是眾人所肯定的。卻由於公主實在太美麗了,而且貴為金枝玉葉,又受到萬千寵愛,公主漸漸驕傲自大起來,變得比任何人還要任性,任誰說的話也聽不進耳中。但國家的每一個人仍然很愛護這位公主。公主在每一個國民心目中仍是一個活寶。

公主十六歲的生日終於來臨,皇宮一如以往的替公主舉辦了一個盛大的生日會,人們似乎已經把女巫曾經說過的話忘記得一乾二淨了。女巫為了想証實一切,決定偽裝為一位普通的老婆婆查明究竟。她成功的混在人群中,並靜俏俏的走到皇宮中的一間小石房裡。在那裡,她果然發現了一部衣車。就在此時,公主亦走到這裡,女巫便立即躲起來,原來任性的公主今天把家臣甩掉,不參加自己的生日會,又偷偷的溜走出來。公主從不知道皇宮原來有這樣的一個地方,因而感到新奇,她更發現到這裡有一部衣車。她雖然見過衣車,卻阻於自己是個公主,而家臣又在旁邊,要顧及形象而沒有問衣車是怎樣用的。現在難得把家臣甩掉,又發現了衣車,當然走到衣車的旁邊好好的研究一番。

女巫雖然有機會實現自己所說的話,卻不忍美麗的公主從此沉睡,於是出來阻止,說著:「小姑娘,別碰它,會倒楣的。」,公主卻亳不理會,反倒說:「我的事,與妳老人家何干?我可是這個國家的公主啊!反倒是你,怎麼會在這裡?」女巫不回答,只是走上前捉著公主快要碰到針的手,公主生氣的甩開女巫的手,就在她甩開女巫的手同時,自己卻不小心但針刺到,公主昏倒了。

美麗的公主沉睡了,她的國家不久之後也滅亡了。但她的美麗卻一直傳頌下去,卻無人知道她的缺點,公主在傳說中漸漸變得十全十美,成了一個美麗的神話……隨著時間的過去,睡公主的事廣泛傳開,不少人亦冒名而來。女巫認為是自己令公主沉睡,深感懊悔,決定盡力守護公主,希望她不受別人的騷擾,靜靜的沈睡下去。

過了不知多久,又有一個冒名而來的男子,他和其他人一樣,希望一睹公主的花容。男子非常肥胖,卻以任何人都來得聰明,當然,他不是甚麼皇子、武士,他,只是一個普通的平民。或許是上天巧合的安排,剛好女巫亦開始累了,她開始沒能力守護公主安靜的沈睡……而男子又剛好在這個時候出現,所以不費吹灰之力就能走進皇宮。當他走到公主的跟前,忽然,他不小心被不知甚麼伴倒,他的肥大身軀撞到了睡公主。正當他起來之際,他的美夢也同時幻滅,在他前面的,不是美麗年輕的公主,而是一位老婆婆。原來經過多年時間的洗禮,公主的容顏也隨之改變了。

男子起來的一剎那,公主也同時醒來了。當然,以公主的性格,她也不會喜歡那個男子吧?自然他們也不會像童話般結婚,他們更不會一起過著幸福快樂的生活吧?

之後他們各散東西,各自生活。
參考: 我‧自己


收錄日期: 2021-04-15 20:50:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070619000051KK03063

檢視 Wayback Machine 備份