我想問-ENVY-呢個字可唔可以用尼做英文名?

2007-06-19 11:24 am
如題~
我知ENVY呢個字點解~
我想問可唔可以用尼做英文名~
如果用左D外國人會唔會覺得好怪?

回答 (5)

2007-06-19 11:35 am
✔ 最佳答案
envy 標示解釋

n.
1. 妒忌;羨慕[U][(+at/of/towards)]
She said it out of envy.
她出於嫉妒說了這話。
2. 妒忌的對象;羨慕的目標[the S][(+of)]
His talent is the envy of his colleagues.
他的同事都羨慕他的才能。
vt.
1. 妒忌;羨慕[O1]
I envy you your good luck.
我羨慕你的好運

_____________

用envy做英文名有少少怪,
因為envy可解做"妒忌",
外國人都會覺得好怪~
2007-06-19 5:15 pm
isn't
2007-06-19 2:47 pm
ENVY主要解作「妒忌」。既可以是名詞,又可以是動詞。

詳細的解釋:
–noun
1. a feeling of discontent or covetousness with regard to another's advantages, success, possessions, etc.
2. an object of envious feeling: Her intelligence made her the envy of her classmates.
3. Obsolete. ill will.
–verb (used with object)
4. to regard with envy; be envious of: He envies her the position she has achieved in her profession.
–verb (used without object)
5. Obsolete. to be affected with envy.

都冇話唔可以做英文名gei。April、May本身夠係月份,都可以做啦。但外國人聽到係有啲怪。不過我都覺得ENVY個音OK。你不如再左做ENVI或ANVY啦,咁個音都係一樣,但串法唔洗一樣,可以避左個問題。自創的名都幾型。
2007-06-19 11:37 am
佢見倒你唔係外國人已經唔會覺得你好怪啦!!
我有朋友叫Devil = 魔鬼 佢有好多鬼佬friend
聽到佢個名鬼佬會覺得佢好得意唔會覺得佢怪架!!
envy = 妒忌;羨慕
2007-06-19 11:37 am
Why would you want to be called ENVY????
I think it sounds really strange!!!!


收錄日期: 2021-04-23 21:59:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070619000051KK00505

檢視 Wayback Machine 備份