~英文翻譯~

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-06-18 2:55 am

1.你有冇聽過呢句說話?佢係來至...呢一句說話對男主角黎講十分重要,因為佢令到男主角改變.
2.如果你冇睇過黎套電影,我會推薦你去睇.

(請用最簡單的英文~d字唔好太深)

更新1:

+多句...(係一次ge意外中)

更新2:

+多句...(佢需要去到選擇)

回答 (3)

sze ki

2007-06-18 3:00 am

✔ 最佳答案

Have you ever heard this sentewnce? It comes from ...
This sentence is very important to the main male character because it made the main male character change

If you haven't watched this movie , i will recommand you to watch

👍 0 👎 0

YannyKo

2007-06-18 9:28 pm

1.你有冇聽過呢句說話?佢係來至...呢一句說話對男主角黎講十分重要,因為佢令到男主角改變.
2.如果你冇睇過黎套電影,我會推薦你去睇:

1. Have you listen this sentence ? It is comes from... this sentence to main actor is extremely importantly, because it causes the actor to change.
2. if you didn't watch this movie, I can recommend you to watch.

係一次ge意外中:In an accident
佢需要去到選擇:He needs to choose

參考: http://babelfish.altavista.com/tr

👍 0 👎 0

2007-06-18 6:08 am

Have you ever heard of this line from the film xxx? This line is very crucial to the male protagonist in the film, since it will redirect the male protagonist on a different track in his life.

If you have never watched this film before, I wholeheartedly recommend you to watch it.

in an accident

he need to make a decision

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-19 20:28:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070617000051KK03554

檢視 Wayback Machine 備份