翻譯成英文(短)

2007-06-17 9:25 pm
時間過的真快,學期就要結束了.我也真的學了不少東西.
從一開始對golf一點認識也沒有勝制不會打.
經過幾個月的努力下來.我真的有很大的進步.
我不會因為學期結束了而放棄這個運動.
我以後有時間還是會找朋友去玩

回答 (4)

2007-06-17 9:29 pm
✔ 最佳答案
How fast time flies, term will finish soon!, I have studied many things too. Ball is it have even to know one o'clock , can send to brother from the beginning. Come under the efforts of several months, I really have greatly improved. I will not give up this sport because of finishing term . I will be free afterwards will let friends play
2007-06-18 9:14 pm
Time is really quick, the s emester must end I also really havestudied many things From as soon as starts to the golf understanding not to win thesystem not to be able to hit Diligently gets down after several month-long I really have the verybig progress I cannot because the semester ended gave up this movement I later will have the time or to be able to ask the friend to play .
參考: 我 和 雅虎香港
2007-06-17 10:28 pm
時間過的真快
the time passed so fast,
學期就要結束了
it's already the end of this semester
我也真的學了不少東西
i really learned a lot of things
從一開始對golf一點認識也沒有勝制不會打
First I didn't know anything about golf, and didn't know how to play
經過幾個月的努力下來.我真的有很大的進步.
but after these months and the hard works i did. i got a big improvement.
我不會因為學期結束了而放棄這個運動
i will not give up this activity because the end of the semester.
我以後有時間還是會找朋友去玩
i will play it with my friends when i've time.




hope this can help you^^ good luck~
參考: mememe
2007-06-17 9:30 pm
Time is really quick, the semester must end I also really havestudied many things From as soon as starts to the golf understanding not to win thesystem not to be able to hit Diligently gets down after several month-long I really have the verybig progress I cannot because the semester ended gave up this movement I later will have the time or to be able to ask the friend to play


收錄日期: 2021-04-12 21:43:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070617000051KK01750

檢視 Wayback Machine 備份