有冇人知呢句日文講嘜？？10分！！

日本語ができる人が
如果識日文的人

間に入っていただけるなら
能進來(chat / 交流)的話

喜んで。
就會很開心!

即: 最好有識日文的人進來交流傾計吧!

You can go between the person whom it is possible, if rejoicing

意思是..如果這是快樂的，你可以去到可能的人中間~

ができる人が間に入っていただけるなら喜んで。
解 ::
您可以去在它是可能的，如果高興的人之間。