唱k小魚仙日文歌詞翻譯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2007-06-17 2:11 am
要和電視的歌詞一樣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
要beautiful wish
ever blue
brith of love

回答 (3)

2007-06-24 10:53 pm
✔ 最佳答案
-------------------------------------------------------------

《Ever Blue》

色彩靜靜地在變化

當看著淺藍色的天空時

喚起那遙遠的記憶

在七海的那一方

看 發覺有人正在哭泣

內心突然間感到好難過

請幫我一個忙

將星星的引導擁抱於心中

那是常綠 光輝的廣闊海洋

現在就齊集能守護未來的力量

只要有重視愛的人

就會有重視我的地方

閃耀的綠色

是為了守護純潔的感覺


(第二段找不到, 只找到副歌)


那是永遠的朋友 因為是最重要的

無論怎痛苦的時候了要繼續守護

有最喜歡的人和最喜歡的地方

不可思議的藍色

那就是比天國更美麗的海洋

那是永遠的藍最喜愛的光輝海洋

守護未來 現在將力量變成希望

《Birth of Love》

夢想合而為一

因為能我將悲傷的現在變成星屑

為能誕生而感到自豪

強光如天使般 別讓眼光糢糊

若要把這力量借給夢想

就想成為即將誕生的愛

一直都在旁邊凝視著

別恐懼 出發 那種勇氣很耀目

為了照亮黑暗的銀河

傳遞出誕生就是生命之光的信息

若那力量是為愛而使用的話

就能夠變成未來的藍圖了

若要把這力量借給夢想

就想成為即將誕生的愛

《Beautiful Wish》(也是post住一段先)

誰的聲音在呼喚我的名字令我醒來

在漂浮於綠波上的搖籃中做夢

在這海洋的某處有著鬥爭的聲音

哭泣的心中不會長出愛來

只會不停湧現出悲哀

從美麗的海洋上那些願望的碎片中

擁抱著出現的光芒

在被夕陽染成橙色的海洋上

世界的眼淚在沉睡

-------------------------------------------------------------

希望大家唔好成日COPY人地D野同上就算

我地一定要幫人解答到佢地既題目先算係最佳解答

希望大家俾心機去投票

-------------------------------------------------------------
參考: BY LUCIATSUN*
2007-06-17 2:45 am
Birth Of Love
我的愛已和夢 緊緊地合為一
將心中的悲傷 化成繁星到天際
所以要一直堅定相信 誕生在這世界
感覺是榮耀的 如閃爍的亮光
天使一般的眼神 請不要讓它又變得黯淡失望
如果這力量 是為那了夢想
能夠被釋放 我希望讓它可以完全
完全地變成為愛 一直都在身邊
注視我的身影 帶給我不恐懼
啟程遠行的勇氣 閃亮又耀眼直到無限
是為了來照亮 那黑暗的銀河
用生命的能量 與生俱來的光芒
傳達著如此不凡的生命意義 如果這力量
是為了這份愛 能夠被發射
連結到未來的地圖上 可以去改變明天
如果這力量 是為那了夢想
能夠被釋放 我希望讓它可以完全
完全地變成為愛

Beautiful Wish
在遠處聽見有聲音呼喚著
輕輕叫醒睡夢中的我 搖曳在藍色的波浪中
睡在海洋的搖籃裡 在那裡做一個夢
好像在海洋的某一個角落 聽見稀疏爭吵的聲音
哭泣的心沉睡在夢中 愛無法在海裡重生
留下的只有那些 永無止盡的悲傷
絢爛美麗的那海洋 願望的碎片中要誕生
新的生命不會消失 擁抱最耀眼的光
夕陽染紅的海洋上 平靜的看不到那波浪
世界的 眼淚就要沉睡在夢中
在即將誕生的世界 呼喚著
輕輕叫醒睡夢中的我 沉睡在深邃的海底裡
我聽見遙遠的聲音 不管有多黑暗 在痛苦我都不怕
絢爛美麗的那海洋 願望的碎片中要誕生
新的生命不會消失 越過黑暗的世界
最初的陽光在風中 把海洋染上一片紫光
我的願望 就要實現溶化在海中
有一天悲傷種子 爭吵不停的話語 全部都會在消失
期待那一天來臨 唱出我們那首愛之歌 就讓他流傳在藍色的海中
是誰用溫柔的聲音 輕輕呼喚我沒有放棄
就好像知道我心中 有著最真的願望
絢爛美麗的那海洋 願望的碎片中要誕生
新的生命不會消失 擁抱最耀眼的光
夕陽染紅的海洋上 平靜的看不到那波浪
世界的 眼淚就要沉睡在夢中
參考: me
2007-06-17 2:18 am
被七色的風吹着
以遙遠的海角作為目的地
黎明前聽到的美妙旋律
那是非常令人懷念的歌曲
那向着東方天際振翅高飛的烏兒
來吧 能逃離寶島的捷徑
七海中的那樂園
暴風雨的晚上之後為了傳達愛意
生命會再次誕生
七個國家的旋律
任誰也總會有從這裡離開的一天
我是不會忘記的


收錄日期: 2021-04-13 00:37:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070616000051KK03494

檢視 Wayback Machine 備份