孫燕姿- 雨天 歌詞 (20分)
回答 (7)
2007-06-16 8:42 am
✔ 最佳答案
<雨天>主要係以孫燕姿以前發生過既經歷而寫既,
我認為雨天想表達既係,
以前有個男仔中意左一個女仔(個女仔可能就係孫燕姿:P),
個男仔對個女仔好好
(你能體諒我有雨天,偶然膽怯你都了解)
但係個個女仔始終都唔多決定到自己接唔接受個男仔,
(站在十字路的交點,該怎麼走)
直到有一日,
個女仔終於決定要接受個男仔
(所以情願回你身邊,此刻腳步會慢一些,如此堅決)
但係可惜係個女仔決定左既時候,
個男仔已經唔再中意同等個個女仔
(你卻越來越遠,牽手和分手來自同一雙手)
個個女仔只好同男仔做番朋友,
個女仔表面同平時一樣無分別
但係其實佢一直都好後悔,
好想同個男仔發展
(我卻只想回頭)
(作回朋友,我卻悔恨不懂挽留)
(路已走遠,我的眼眶淚太滿,走不回你身邊)
但係為左個男仔好,
佢就只有將自己既心願埋係心底。
你如果想清楚d,
不如睇下雨天個mv啦:)
http://www.youtube.com/watch?v=Sa2I7IefI1Y
希望你唔會因為我個回答太遠,
睇唔到我呢個回答啦~
前面個d回答....
唔好聽d講句,
好似全部都唔係答緊條問題囉-o-
參考: 自己既個人意見+sina提供歌詞
2008-01-11 5:35 am
孫燕姿雨天的歌詞是在瞄寫女主角站在愛情結束的十字路口，很茫然，不知道該往那個方向走，女主角因為已經做了不能回頭的決定，因為潑出去的水是收不回的，但女主角卻只想要回頭，因為女主角後悔自己做了一個錯誤的決定，手上除了男主角給的傘以 外，女主角再也一無所有了。
2007-06-17 8:27 am
"站在十字路的交點 該怎麼走 我卻只想回頭"
------- 說出想回頭
"除了你給的傘我再也沒有 別的藉口 去擁有你的什麼"
--------但已經不能再回頭
"你能體諒我有雨天 偶爾膽怯 你都了解 過去那些 大雨落下的瞬間 我突然發現"
----- 你最明白我,可以體諒我有鬧情緒的時候,
"誰能體諒我的雨天 (所以情願 回你身邊) 此刻腳步會慢一些如此堅決 你卻越來越遠"
----- 沒有人像你會體諒我, 想回到你身邊, 但你已離開了我
"牽手和分手 來自同一雙手 作回朋友 我卻悔恨不懂挽留"
------ 自己決定分手, 但做返朋友又很後悔。
"是否太晚 路已走遠 我的眼眶淚太滿 走不回你身邊"
----- 現在才明白, 已經太遲了。
所以我覺得歌詞是說歌者對雙方的感情有懷疑,所以提出了分手, 對方答應了, 但自己郤又很後悔。
------- 說出想回頭
"除了你給的傘我再也沒有 別的藉口 去擁有你的什麼"
--------但已經不能再回頭
"你能體諒我有雨天 偶爾膽怯 你都了解 過去那些 大雨落下的瞬間 我突然發現"
----- 你最明白我,可以體諒我有鬧情緒的時候,
"誰能體諒我的雨天 (所以情願 回你身邊) 此刻腳步會慢一些如此堅決 你卻越來越遠"
----- 沒有人像你會體諒我, 想回到你身邊, 但你已離開了我
"牽手和分手 來自同一雙手 作回朋友 我卻悔恨不懂挽留"
------ 自己決定分手, 但做返朋友又很後悔。
"是否太晚 路已走遠 我的眼眶淚太滿 走不回你身邊"
----- 現在才明白, 已經太遲了。
所以我覺得歌詞是說歌者對雙方的感情有懷疑,所以提出了分手, 對方答應了, 但自己郤又很後悔。
參考: 個人意見
2007-06-16 6:25 am
孫燕姿最鍾愛「雨天」─ 比「天黑黑」更觸動靈魂心底，比「完美的一天」更完美動聽，孫燕姿私下珍藏的鍾愛新歌，忍痛割愛獻給歌迷，透過層次分明的聲線來表現出自己的情緒，隨著歌曲情境轉換著感傷、釋懷的不同階段成長情緒感，時而澎湃時而低迴的唱法也是十分引人入勝。
孫燕姿 雨天
作詞人--------------------小寒
作曲人--------------------李偉菘
站在十字路的交點
該怎麼走
我卻只想回頭
除了你給的傘我再也沒有
別的藉口
去擁有你的什麼
＊ 你能體諒我有雨天
偶然膽怯你都了解
過去那些大雨落下的瞬間
我突然發現 ＊
＃誰能體諒我的雨天
所以情願回你身邊
此刻腳步會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠 ＃
牽手和分手來自同一雙手
作回朋友
我卻悔恨不懂挽留
Repeat ＊＃
是否太晚
路已走遠
我的眼眶淚太滿
走不回你身邊
Repeat ＊
誰能體諒我的雨天
此刻腳步會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠
孫燕姿 雨天
作詞人--------------------小寒
作曲人--------------------李偉菘
站在十字路的交點
該怎麼走
我卻只想回頭
除了你給的傘我再也沒有
別的藉口
去擁有你的什麼
＊ 你能體諒我有雨天
偶然膽怯你都了解
過去那些大雨落下的瞬間
我突然發現 ＊
＃誰能體諒我的雨天
所以情願回你身邊
此刻腳步會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠 ＃
牽手和分手來自同一雙手
作回朋友
我卻悔恨不懂挽留
Repeat ＊＃
是否太晚
路已走遠
我的眼眶淚太滿
走不回你身邊
Repeat ＊
誰能體諒我的雨天
此刻腳步會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠
2007-06-16 5:58 am
歌名：雨天
填詞：小寒
作曲：李偉菘
站在十字路的交點 該怎麽走
我卻只剩回頭
除了你給的傘我再也沒有
別的藉口 去擁有你的什麽
@ # 你能體諒 我有雨天
偶爾膽袪 你都了解
過去那些大雨落下的瞬間
我突然發現 #
誰能體諒我的雨天
所以情願回你身邊
此刻腳步 會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠@
牽手和分手來自同一雙手
做回朋友
我卻爲何不懂挽留
repeat @
是否太晚 路已走遠
我的眼眶淚太滿
走不回你身邊
repeat #
誰能體諒 我的雨天
此刻腳步 會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠
填詞：小寒
作曲：李偉菘
站在十字路的交點 該怎麽走
我卻只剩回頭
除了你給的傘我再也沒有
別的藉口 去擁有你的什麽
@ # 你能體諒 我有雨天
偶爾膽袪 你都了解
過去那些大雨落下的瞬間
我突然發現 #
誰能體諒我的雨天
所以情願回你身邊
此刻腳步 會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠@
牽手和分手來自同一雙手
做回朋友
我卻爲何不懂挽留
repeat @
是否太晚 路已走遠
我的眼眶淚太滿
走不回你身邊
repeat #
誰能體諒 我的雨天
此刻腳步 會慢一些
如此堅決
你卻越來越遠
2007-06-16 5:46 am
孫燕姿- 雨天
http://www.wretch.cc/blog/leftboy&article_id=8145257
http://www.wretch.cc/blog/lovesani&article_id=9187431
2007-06-15 21:48:30 補充：
雨天-孫燕姿詞:小寒 曲:李偉菘站在十字路的交點 該怎麼走 我卻只想回頭除了你給的傘 我再也沒有別的藉口 去擁有你的什麼你能體諒我有雨天 偶爾膽怯你都了解過去那些 大雨落下的瞬間 我突然發現 ......
http://www.wretch.cc/blog/leftboy&article_id=8145257
http://www.wretch.cc/blog/lovesani&article_id=9187431
2007-06-15 21:48:30 補充：
雨天-孫燕姿詞:小寒 曲:李偉菘站在十字路的交點 該怎麼走 我卻只想回頭除了你給的傘 我再也沒有別的藉口 去擁有你的什麼你能體諒我有雨天 偶爾膽怯你都了解過去那些 大雨落下的瞬間 我突然發現 ......
2007-06-16 5:35 am
孫燕姿- 雨天
站在十字路的交點
該怎麼走 我卻只想回頭
除了你給的傘 我再也沒有
別的藉口 去擁有你的什麼
＊你能體諒我有雨天
偶爾膽怯 你都了解
過去那些 大雨落下的瞬間
我突然發現
誰能體諒我的雨天
(所以情願 回你身邊)
此刻腳步 會慢一些 如此堅決
你卻越來越遠＊
牽手和分手 來自同一雙手
作回朋友 我卻悔恨不懂挽留
REPEAT＊
是否太晚 路已走遠
我的眼眶淚太滿 走不回你身邊
REPEAT＊
2007-06-15 21:45:35 補充：
「雨天」同埋「夢想天空」都系兩首孫燕姿最鍾意未發表新歌,好多人都話好感人.
站在十字路的交點
該怎麼走 我卻只想回頭
除了你給的傘 我再也沒有
別的藉口 去擁有你的什麼
＊你能體諒我有雨天
偶爾膽怯 你都了解
過去那些 大雨落下的瞬間
我突然發現
誰能體諒我的雨天
(所以情願 回你身邊)
此刻腳步 會慢一些 如此堅決
你卻越來越遠＊
牽手和分手 來自同一雙手
作回朋友 我卻悔恨不懂挽留
REPEAT＊
是否太晚 路已走遠
我的眼眶淚太滿 走不回你身邊
REPEAT＊
2007-06-15 21:45:35 補充：
「雨天」同埋「夢想天空」都系兩首孫燕姿最鍾意未發表新歌,好多人都話好感人.
參考: yahoo music
收錄日期: 2021-04-12 19:56:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070615000051KK04351