幫我轉轉英文-0-謝謝

2007-06-15 11:52 am
幫我轉
愛你可以為左你做任何野
如果你咁樣問我 我會答 我比任何人愛你一萬倍
無左你我都唔想留係呢個世界
@@幫我轉轉thanks

回答 (3)

2007-06-15 2:00 pm
✔ 最佳答案
愛你可以為左你做任何野
1) I will do anything to prove my love for you.

如果你咁問我 我會答 我比任何人愛你一萬倍
1) If you ask me whether I will do anything to prove my love for you, I will tell you that nobody on earth loves you more than I do.
2) If you ask me whether I will do anything to prove my love for you, I will say that I love you ten thousand times more than any other person.
無左你我都唔想留係呢個世界


1) I can't live without you
2) My life can't go on without you.
3) Without you, I can't find any reason to live.
參考: Myself . 我住在美國
2007-06-15 11:36 pm
愛你可以為左你做任何野
如果你咁樣問我 我會答 我比任何人愛你一萬倍
無左你我都唔想留係呢個世界:
Likes you being allowed for to be left you to do any is wild if you asked like this my I can answer me to like your ten thousand times any person being not left than your I don't want to to remain in a world.
2007-06-15 12:00 pm
I love you so much that I am willing to do anything for you.
If you ask me, I will answer that I love you ten thousand times more than anybody else.
I don't want to stay in this world without you.


收錄日期: 2021-04-19 20:27:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070615000051KK00444

檢視 Wayback Machine 備份