卡通片英文名一問 - Ans.fyi 參考答案

回答 (2)

2007-06-15 6:45 pm

✔ 最佳答案

《犬夜叉》日文羅馬字：InuYasha／Inuyasha
　　　　　英文全名：InuYasha, A Feudal Fairy Tale
　　　　　　　　　　（戦国お伽草子–犬夜叉．Sengoku Otogi Zōshi InuYasha）
　　　　　　　　　　（「お伽草子」是故事的意思）

《人魚之森》日文羅馬字：Ningyo no mori
　　　　　　英文名：Mermaid Forest

《七武士》英文名：SAMURAI 7（英文名跟日文名一樣）

《玻璃面具》日文羅馬字：Garasu no Kamen
　　　　　　英文名：Glass Mask

參考: 日文．中文．英文維基百科

👍 0 👎 0

李積奇

2007-06-15 10:29 am

1. InuYasha (日文羅馬拼音,官方沒有特別另起的英文名)
2. Ningyo no Mori (日文羅馬拼音,官方沒有特別另起的英文名)
3. Samurai7
4. Glass Mask

參考: 自己

👍 0 👎 0