中翻英 ( 信)

My friends and I have collected some but we are always puzzled about how to unpack them. Despite that you did tell us how to do it, we are severely afraid of affecting its completeness. That's why I have not unpacked them yet. We sincerely hope that the collections sent to you are as intact as possible so you could be satisfied. Thus I doubt if you could kindly show us the steps of unpacking on the videos on the Internet, which will surely make us be more comprehensive of the procedure.

We will send you more after further collection.
I am sorry to let you wait long.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Just out of curiosity , what's the collection?

My friend and I have already collected to some
But has been suffering from all the time
I wonder how to open them
Have though you prove last we how disassemble..
But we are afraid deeply that will destroy to its integrality
So does not dare to open them even after stalling for a long time
Collection that we hope to send to you tries one's best to be intact
You place satisfied..
Then I keep thinking
Do not know whether you get the step into videos po in the network ? ? (For instance: You Tube)
Make us more clear

We will send to you after collecting more
I am sorry, let you wait for so long

我和我朋友已收集到一些
但一直苦於
不知該如何拆開它們
雖然你有說明告訴我們如何拆開..
但我們深怕會破壞到它的完整性
所以遲遲不敢拆開它們
我們希望寄給你的收藏品盡量是完整的
是你所滿意的..
於是 我一直在想
不知道你是否將步驟弄成videos po在網路上??(如:You Tube)
讓我們更明瞭

我們會收集更多後,再寄給你
很抱歉,讓你等待這麼久:

Me and my friend had collect some but continuously painstakingly to did not know how should disassemble them how although you do have the explanation to tell us to disassemble. But we are very afraid can destroy to its integrity therefore slowly does not dare to disassemble their us to hope sends is as far as possible complete is you satisfies for yours collector. Thereupon I continuously in thought did not know whether you do make into the step videos po in the network? ? (For example: You Tube) let us be brighter After we can collect many, resends was sorry for you, let you wait for such for a long time.

I and my friend has collected some, but has suffered from did not know how should disassemble them, although how you do have the explanation to tell us to disassemble.
But we will be very afraid will destroy to its integrity, will therefore not dare to disassemble their us slowly to hope that what will send is as far as possible is complete for yours collector will be you satisfies.
Therefore I in has thought did not know whether you do make into the step videos po in the network?? (for example: You Tube) lets us understand

After we will collect many, will then send for you were sorry very much that will let you wait for such for a long time