之前我個fd同我講左句韓文......
個音係.......
(南家輕) ku hit sa your
* (南家輕)<---呢3個字ge普通話發音
佢考我.......要我查點解.......
但係.....我得個音.......查唔到的.......= =
所以希望各位韓文高手可以幫幫手....幫我翻譯一下句野......
萬分感激!!!!! T^T
有個韓文難題.........@@
2007-06-15 2:02 am
回答 (3)
2007-06-15 3:45 am
✔ 最佳答案
我讀左你個句..........超過一百次..................終於諗到一句韓文同你呢句既發音有幾成似....幾成only.....^^
我唔識打佢既英文拼音..因為我學個陣.....冇靠拼音去記............
남자친구 있어요. or 남자친구 있어요? 可以係直述句或者係疑問句．．．
疑問句的話．．．最後尾個個字會高音ｄ．．．
我可以百份之九十九．．．肯定你個句既意思就係咁．．．
”你有冇男朋友？？”
如果你要 남자친구 있어요 既英文拼音．．
希望其他人可以幫到你啦．．．＾＾
參考: ｍｅ
2007-06-19 4:22 am
除此之外，都無乜第二個答案囉，呵呵！ ^__^;
2007-06-16 9:19 am
根據你所提供ｇｅ拼音
你個朋友應該係問緊:你有男朋友嗎？／我有男朋友
睇返佢戈時咩語氣
係問定係直述
韓文係：남자친구 있어요.(?)
nam ja chin goo i sseo yo
你個朋友應該係問緊:你有男朋友嗎？／我有男朋友
睇返佢戈時咩語氣
係問定係直述
韓文係：남자친구 있어요.(?)
nam ja chin goo i sseo yo
參考: my kr knowledge
收錄日期: 2021-04-29 18:00:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070614000051KK03195