你仲未夠水準
你是否為了一舊屎而出生
有兩三句英文要問 10分!
2007-06-14 12:18 am
回答 (3)
2007-06-14 12:25 am
✔ 最佳答案
你仲未夠水準= you are not up to the standard你是否為了一舊屎而出生= were you born because of a poo?
= you are still living because of a poo
參考: me
2007-06-17 11:30 am
You have not reach the standard...or...You fail to reach the standard
Are you born to be a piece of feces(or shi*)?...or ...Are you born to be so useless?
Are you born to be a piece of feces(or shi*)?...or ...Are you born to be so useless?
參考: myself
2007-06-14 7:26 am
你仲未夠水準：you are fail to meet the standard/criteria
你是否為了一舊屎而出生：Do you born not because of anything useful? （意譯）
你是否為了一舊屎而出生：Do you born not because of anything useful? （意譯）
收錄日期: 2021-05-03 11:59:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070613000051KK02449