請待翻譯以下兩句英文,謝謝!

2007-06-13 6:21 am
1). 運氣對我們而言一向都是非常奢侈
2). 努力爭取是我們的格言

thanks!

回答 (4)

2007-06-13 7:28 pm
✔ 最佳答案
1. To us luck is a luxury.
2. Striving to achieve is our motto.
參考: me~~!
2007-06-13 6:33 am
Let me to try!

1)運氣對我們而言一向都是非常奢侈
The luck is always very luxurious as it concerns us.

2)努力爭取是我們的格言
Strives for is our maxim diligently

Regards,
Kaka
2007-06-13 6:30 am
1) to us luck is always a luxury

2) our motto is " striving for gain"
2007-06-13 6:27 am
1)The luck always is extremely luxurious as it concerns us

2)Diligently strives for is our maxim


收錄日期: 2021-04-22 00:36:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070612000051KK04830

檢視 Wayback Machine 備份