我想問下呢1句英文點講..
. 質疑我嘅辦事能力
急.. 翻譯1句..!
2007-06-12 7:39 pm
回答 (5)
2007-06-12 9:04 pm
質疑我嘅辦事能力:Questions my management ability
2007-06-12 7:52 pm
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html(你可以去依到翻譯)
質疑我的辦事能力 :
翻譯:Questions my management ability
2007-06-12 11:53:26 補充：
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html
質疑我的辦事能力 :
翻譯:Questions my management ability
2007-06-12 11:53:26 補充：
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html
2007-06-12 7:44 pm
QUERY YOUR ABILITY
2007-06-12 11:51:26 補充：
英文比中文精簡, 就算係指明**辦事能力**,在爭辯時都唔會刻意去說...不過,你如果覺得詳細d表達較好, 你都可以改為, you queried my working ability但如果係我,我只會說 : you queried my ability
2007-06-12 11:51:26 補充：
英文比中文精簡, 就算係指明**辦事能力**,在爭辯時都唔會刻意去說...不過,你如果覺得詳細d表達較好, 你都可以改為, you queried my working ability但如果係我,我只會說 : you queried my ability
2007-06-12 7:44 pm
質疑我嘅辦事能力
..doubting my working ability.
..doubting my working ability.
2007-06-12 7:44 pm
a question my efficient
收錄日期: 2021-04-12 19:55:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070612000051KK01023