對春聯+20

2007-06-12 7:05 am
對春聯:最是一年春好處

回答 (1)

2007-06-12 9:05 am
✔ 最佳答案
天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
                     
唐‧韓愈
作者 韓愈,字退之(西元七六八-八二四)。他主張「文以載道」,積極提倡古文運動,為「唐宋八大家」之一。他作詩喜用奇僻的字,與孟郊的風格相近。這是一首因春興發的詩,因為經過寒冬,對初春的清新景象,自然生出摹寫、歌頌的興致。把徜徉春雨中的感覺寫出來,不但充分表達作者內心歡愉的情感,也帶給讀者閑適的情趣。

解釋
天街:指京城的街道。

語譯
一場初春細雨,京城的街道,顯得又清新又明亮。剛剛萌芽的小草,從遠處望過去,像是一片草地,但是走近了以後,卻幾乎看不出來了。現在正是一年中春色最美的時候,遠遠勝過了晚春時節,如煙似霧的綠柳,籠罩著全城時的景色。


收錄日期: 2021-04-23 18:39:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070611000051KK05243

檢視 Wayback Machine 備份