可以刲我番譯下ma!???10分

2007-06-12 4:37 am
好想比較下我自己寫既英文@
thx a lot!




本人一向都希望可以在香港機場內工作,特別是服務工作
皆因本人的溝通能力及應變能力都不同,比外,
想在機場內接觸到不同國籍的人令自己更有信心地工作

另一方面,本人想除了在書本上學習之外,亦想在外面
學校工作方面的東西,例:工作的態度及解決方法等等
最重要是可以增加工作經驗,見識不同的事物。
所以.我非常希望可以在貴公司內工作

回答 (2)

2007-06-12 6:54 am
✔ 最佳答案
I always hope to work inside the Hong Kong Airport, particularly at the service sector, since I think I have exceptional skill of communication and am well adapted to different situation. Also, I want to be more confident in my work by dealing with people from all over the world.

Besides learning through books, I want to learn more skill in working like working attitude and ways of solving task. The essential part is I can strengthen my working experience and learn more new things. That is why I really want to work for your company.
2007-06-12 9:44 am
Myself always all hoped may work in the Hong Kong airport, the specially service work all because myself communication ability and the strain capacity are all different, compared to outside, wants to inscribe the person at the airport which touches the different nationality to make oneself to have the confidence work on the other hand, myself want besides to study in the books, also wants in the outside school work aspect thing, the example: The work manner and the solution and so on most are important is may increase the work experience, the experience different thing. Therefore I extremely hoped may work in your firm


收錄日期: 2021-04-23 21:50:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070611000051KK04270

檢視 Wayback Machine 備份