唔該幫我翻譯做英文~~ 1句

2007-06-12 1:15 am
除了全球暖化之外,廢氣排放都是一個被受關注的問題<---淨係呢句

開頭我可唔可以用…Apart from global warning,

麻煩英文高手解一解^^

回答 (4)

2007-06-12 1:22 am
✔ 最佳答案
Except global warming, air pollution is also one of the issue that we should pay attention.

如果真的要廢氣排放, 便把air pollution 轉為 waste gas emission

2007-06-11 17:23:46 補充:
Apart from = except, 你可以用Apart from

2007-06-11 17:27:17 補充:
呀....仲有呀全球暖化不是 global warming嗎??我的Science 書有寫, 全球增溫=global warming
2007-06-12 2:35 am
除了全球暖化之外,廢氣排放都是一個被受關注的問題:Is warm besides the whole world, the waste gas discharges all is received the matter of concern.
2007-06-12 1:29 am
除了全球暖化之外,廢氣排放都是一個被受關注的問題

Apart from the problem of global warming, the problem of air pollution is another most concern issue.
2007-06-12 1:22 am
Apart from global warning 除外

係唔得ge~~~~~~~~~~

全球暖化 - 全球警告 係唔同

給我十分la


收錄日期: 2021-04-19 20:27:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070611000051KK02830

檢視 Wayback Machine 備份