何為「割禾青 」 ?

2007-06-11 5:02 pm
何為打麻雀贏錢會俾人話「割禾青 」 ?
此話的出處由來是什麼?
此話的解釋是什麼是什麼?
要詳細回答,謝謝

回答 (3)

2007-06-11 5:11 pm
✔ 最佳答案
禾青者,青禾也。

割禾青,意即在禾未熟的時候就收割。

所以,“割禾青”應該是對贏錢就走的行爲的一種無奈的說法。既不能說他不對--人地中意割系人地的事。也不能說他對--畢竟禾苗未熟,你割了始終是一種浪費。
2017-01-08 10:12 pm
哈哈, 你們說的意思是人們借題收割的方式,來形容麻雀枱上的賭錢行為。
「割禾青」的收割方式應該是,只收割整棵水稻最有價值的東西––「穗」哪部份,而不理會剩下的「禾桿草」。
穗––稻麥等禾本科植物的花或果實聚生在莖上頂端部份。
http://tupian.baike.com/a2_88_83_01300000340044123737833005612_jpg.html
2007-06-11 5:37 pm
「割禾青 」指贏了錢乘機溜走

舊日禾田裏最值錢的是禾青,有人乘農夫不察把禾青割下來偷走,農夫失去了農田上最有價值的東西。

後來有人用「割禾青」一詞在麻雀枱上,指有人贏錢後,乘機溜之大吉。意思是把最有價值的幸運錢嬴了,之後走人,而剩下的麻雀腳有如農夫一樣,在自己的「四方城」內失去了最有價值的東西。


收錄日期: 2021-04-20 18:38:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070611000051KK00701

檢視 Wayback Machine 備份