「兜巴星」個「巴」字o係呢度係咪作量詞用呀？

Q:「兜巴星」個「巴」字o係呢度係咪作量詞用呀？

A:
正如之前在此網頁中提過「兜巴星」三字的本字及本義:

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007061005146

(1)兜本字為<手+兜>:即「批」意，用手掌打的意思。

根據:《康熙字典》:【集韻】當侯切，音兜。批也。


(2)巴本字為
圖片參考：http://140.111.1.40/sword/swordc/sc03130/c03130.jpg

《說文解字．巴部》：『
圖片參考：http://140.111.1.40/sword/swordc/sc03130/c03130.jpg
，擊也。」


圖片參考：http://140.111.1.40/sword/swordc/sc03130/c03130.jpg
有擊打之意。

(3)『星』字，本字為『膺』。

『膺』有引申為『擊打』之意:
《康熙字典》:【增韻】擊也。
從以上三字可見，均為動詞，『手+兜』字本就表達了用手掌的動作，而『
圖片參考：http://140.111.1.40/sword/swordc/sc03130/c03130.jpg
』及『膺』均為擊打之意;合起來就是用手掌擊打之意。我們打別人臉時，叫「兜巴星」，實為以上三字。
因此『
圖片參考：http://140.111.1.40/sword/swordc/sc03130/c03130.jpg
』是作動詞用，而非量詞，是表達擊打的動作。
參考:http://www.cantonese .org.cn/school/2006/ 200610/school_200610 17172753.html

個「巴」字當然不是作量詞用啦！因為個「兜」宇唔係數詞嘛！正確來說，因為「兜」、「巴」、「星」均為名詞，所以個「巴」字係名詞作動詞用。