失我祈連山,使我六畜不蕃息; 失我焉支山,使我嫁婦無顏色(10pts)

2007-06-10 8:35 am
西漢:
匈奴歌謠:「失我祈連山,使我六畜不; 失我焉支山,使我嫁婦無顏色」
「蕃息」是甚麼意思?

回答 (1)

2007-06-10 9:00 am
✔ 最佳答案
「蕃」與「息」在這裡用作動詞,兩者同義,都是解作繁殖、滋長。

「蕃息」就是孳生眾多的意思。


收錄日期: 2021-04-12 19:54:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070610000051KK00186

檢視 Wayback Machine 備份