想問點係一堆化妝品裡面,,,,((超急))

2007-06-10 6:02 am
我想問點係一堆化妝品裡面分出,,,,邊隻係濕粉,,邊隻係底霜,,,邊隻係碎粉,,,邊隻係.....等等

個盒或者個容器有冇標明??

咁佢會寫d咩相關既字眼令我易d認出?

回答 (2)

2007-06-11 3:47 am
✔ 最佳答案
其實都好簡單既...
碎粉(loose powder)
通常個盒都係透明既, 可以睇到佢入面既粉係好鬆散既, 睇上去有d似煮野食既「生粉」... 不過有色既~
打通佢, 除左粉樸之外, 會見到有張貼紙貼係個間隔度, 撕開貼紙會見到一個個洞或者一個網下面有d粉
同埋個盒既外面或包裝上會標明係「loose powder」(個別品牌唔用呢個名, 不過好少, 而佢地用既字眼亦唔統一)
中文會寫「碎粉」或者「蜜粉」(但如果佢寫「蜜粉餅」就唔係碎粉黎, 唔好認錯)
濕粉(liquid foundation)
同底霜既包裝比較難分
通常係玻璃或者膠樽裝, 亦有膠管支裝
不過個盒或者包裝上會標明係「foundation」或者「fond de teint」
中文會寫「粉底」
底霜(base)
個盒或者包裝上會寫明係「base」或者「makeup base」
中文會寫「底霜」
日文會寫「化妝下地」(日文既「妝」字同中文唔同, 個樣好似不過打唔到, 用住中交果個先)
2007-06-10 7:37 am
Loose Power - 碎粉

Essence Foundation - 濕粉

Make Up Base - 底霜


收錄日期: 2021-04-12 21:55:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070609000051KK05047

檢視 Wayback Machine 備份