translate求助?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶92608

2007-06-09 3:15 am

請問下呢幾句點翻譯好D?
A地方的人工是B地方的三分之2?

回答 (3)

keith

2007-06-09 3:52 am

✔ 最佳答案

The salary in A is two-third of that in B.
既然你用地方形容A同B，我就唔作ｄ乜野company 啦，就當係地方名，in A/B

👍 0 👎 0

用戶186608

2007-06-09 6:17 am

The salary that company A offers, is only two-thirds of the pay that I get from company B.

👍 0 👎 0

用戶7366

2007-06-09 3:20 am

The salary that company A offers, is only two-thirds of the pay that I get from company B.

參考: self-knowledge

👍 0 👎 0