我看到chan坐在沙發上他的兩個孩子在他身邊！旁邊有些垃圾如報紙、公仔、書包等！chan看到這情況有些頭痛！
1.陳夫人家裹有很多垃圾！
2.他的孩子可以幫陳夫人拾垃圾！
3.家裹會很混亂！
4.我會幫他拾東西！
5.一星期一次！
6.一小時
7.差不多！
8.喜歡！
再幫我翻一句！給回答：
Is your mother a housework？
1-8請幫我翻譯我要考Speaking ga
請幫我翻譯！！中3女仔入！
2007-06-08 11:44 pm
回答 (8)
2007-06-08 11:50 pm
✔ 最佳答案
1.Mrs chan's house got a lot of rubbish 2,His child may help her to keep them.
3.The house will be choased
4.I will help him to keep them
5.Once week once
6.An hour
7.Almost
8.Love/Like
你媽媽是否一種家務(錯grammar)
參考: myself
2007-06-09 6:04 am
1. Chen husband others bind has very many trash!
2. His child may help Madame Chen to ascend trash!
3. The family binds can be very chaotic!
4. I can help him to ascend the thing!
5. Monday!
6. A hour
7. Almost!
8. Likes!
2. His child may help Madame Chen to ascend trash!
3. The family binds can be very chaotic!
4. I can help him to ascend the thing!
5. Monday!
6. A hour
7. Almost!
8. Likes!
參考: me
2007-06-09 2:28 am
1Chen husband others bind has very many trash!
2. His child may help Madame Chen to ascend trash!
3. The family binds can be very chaotic!
4. I can help him to ascend the thing!
5. Monday!
6. A hour
7. Almost!
8. Likes!
2. His child may help Madame Chen to ascend trash!
3. The family binds can be very chaotic!
4. I can help him to ascend the thing!
5. Monday!
6. A hour
7. Almost!
8. Likes!
2007-06-09 1:08 am
1.Mrs.Chan ’s home are many rubbish.
2.Mrs.Chan ’s children can hlep Mrs. Chan put room in order.
3.The house will be very motley.
4.I will help to put room in order.
5.once a week.
6.one hour
7.almost
8.like 、love
最後,你係唔係想問你媽媽是否家庭主婦啊!
家庭主婦=housewife,唔係housework
2.Mrs.Chan ’s children can hlep Mrs. Chan put room in order.
3.The house will be very motley.
4.I will help to put room in order.
5.once a week.
6.one hour
7.almost
8.like 、love
最後,你係唔係想問你媽媽是否家庭主婦啊!
家庭主婦=housewife,唔係housework
2007-06-09 12:24 am
1. There is a lot of rubbish in Mrs chan's home
2, His children can help her to pick up those rubbish.
3.The house is in a trouble mess
4.I would help her to tidy up everything
5.Once a week
6.An hour
7.Nearly / Almost
8.Love/Like
你的媽媽是一種家務嗎?(佢是否講問錯左野?!)
佢是否想問,
is your mother a housewife? 你的媽媽是一位家庭主婦嗎?
2, His children can help her to pick up those rubbish.
3.The house is in a trouble mess
4.I would help her to tidy up everything
5.Once a week
6.An hour
7.Nearly / Almost
8.Love/Like
你的媽媽是一種家務嗎?(佢是否講問錯左野?!)
佢是否想問,
is your mother a housewife? 你的媽媽是一位家庭主婦嗎?
2007-06-09 12:16 am
1. There are many rubbish in Mrs. Chan's house.
2. Mrs. Chan's kids can help her to clear the rubbish (or place)！
3. Her house is a mess!
4. I will help her to clear the rubbish (or place)！
5. Once a week
6. One hour
7. Almost (or Almost done)
8. Like it OR Love to
你媽媽是否一件家務?
I think the correct sentence should be "Is your mother a housewife?"
你媽媽是否一位家庭主婦?
2. Mrs. Chan's kids can help her to clear the rubbish (or place)！
3. Her house is a mess!
4. I will help her to clear the rubbish (or place)！
5. Once a week
6. One hour
7. Almost (or Almost done)
8. Like it OR Love to
你媽媽是否一件家務?
I think the correct sentence should be "Is your mother a housewife?"
你媽媽是否一位家庭主婦?
2007-06-09 12:14 am
我唔係中三 , 不過我都想幫下你
1.There is a lot of rubbish in Mrs Chan' home
2.His/her children can help Mrs Chan to do the tidy up/ to clean up the house.
( Mrs Chan's children can help her to do the tidy up.
3.The home will become a mess (讀音: 咩S).
4.I will help him to do the tidy up.
5.once a week
6.an hour/ one hour
7.almost
8.like
你的媽媽是不是一個家務?
actually , 你係咪想講 Housewife? 主婦?
1.There is a lot of rubbish in Mrs Chan' home
2.His/her children can help Mrs Chan to do the tidy up/ to clean up the house.
( Mrs Chan's children can help her to do the tidy up.
3.The home will become a mess (讀音: 咩S).
4.I will help him to do the tidy up.
5.once a week
6.an hour/ one hour
7.almost
8.like
你的媽媽是不是一個家務?
actually , 你係咪想講 Housewife? 主婦?
參考: MYSELF
2007-06-09 12:12 am
1.mrs chan's has many rubbish.
2.her son can help her to keep the rubbish.
3.the home is very untidy.
4.I will help him to clean his home.
5.once week once.
6.one hour.
...................................................................
你的媽媽是一個家庭主婦嗎？（可能錯．．．我唔清楚）
7.about the same/similar/almost/nearly
8.like/love
7.
2.her son can help her to keep the rubbish.
3.the home is very untidy.
4.I will help him to clean his home.
5.once week once.
6.one hour.
...................................................................
你的媽媽是一個家庭主婦嗎？（可能錯．．．我唔清楚）
7.about the same/similar/almost/nearly
8.like/love
7.
參考: ｍｅ～
收錄日期: 2021-04-12 21:42:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070608000051KK02005