五隻手指得名的由來

2007-06-08 6:07 am
點解第一隻手指叫(大)拇指,第二隻叫食指,第四隻叫無名指呢?

回答 (2)

2007-06-08 11:45 am
✔ 最佳答案
古時這五指的名字早已出現,不過第一隻和第三隻手指的名字稍有不同:
據《春秋•左傳正義》(晉杜預注、唐孔穎達疏): 「然則手之五指之名,曰巨指,食指,將指,無名指,小指也。」
(1)古代乃稱「拇指」爲「巨指」
巨指,即《儀禮·大射儀》所謂「左巨指鈎弦」。《孟子》稱巨指爲「巨擘」,亦稱「大擘」,如鄭玄注:「右巨指,右手大擘」。亦稱「擘指」,如《鄉射禮》賈疏「以左擘指拓弓,右擘指鈎弦」。
而「拇指」本是「將指」的意思,即為「諸指之統率」。《說文》對「拇」的解釋是:「拇,將指也。」徐鍇《說文解字系傳》:「所謂將指者,為諸指之率也」。
諸指之率,在手的位置原不是指「巨指」,而是較常用於取物之「中指」。《春秋•左傳正義》: 「謂大指爲將指者,將者,言其將領諸指也。足之用力,大指爲多;手之取物,中指最長。故足以大指爲將指,手以中指爲將指。」
「拇指」亦可指足部的大腳趾。《說文》:「拇,將指也。」《易經·咸卦》:「咸其拇。【疏】拇,足大指也。」《左傳,定公十四年》:「闔閭傷於將指」,闔閭所傷的就是大足趾,故下云「取其一屨」。
又《莊子·騈拇篇》:「騈拇枝指,出乎性哉」【註】曰: 「騈拇,足拇指,連二指也」,其中的「拇」也指「足拇指」。
早年的「拇」多指「足大指」;把「拇」解作「手足大指」最遲見於清:
*清•朱駿聲《說文通訓定聲》:「手足大指皆日拇。」
*《彙音寶鑑.高上上聲》:「拇,手大指也。」
(2)食指

《春秋•左傳正義》: 「第二指為其食指者,食所偏用。服虔(東漢經學家)云:俗所謂喋鹽指也」。
因此可見食指之名字,就是因為進食時偏用這隻手指而命名。


又《儀禮•鄉射禮》: 「凡挾矢於二指之間橫之」鄭玄注曰:「二指謂左右之第二指。此以食指將指挾之。」這裡亦指第二指為食指。
(3)第三指--中指
古稱「將指」,因為「手之取物,中指最長。故手以中指爲將指」(《春秋•左傳正義》)。
《儀禮•既夕禮》中亦提及第三指叫「中指」:「設握,裏親膚,繫鈎中指,結于腕。」這裡是指:設“握”于左手,其裏貼著手心,“握”的兩端各系有繩,先以繩的一頭繞掌一匝,繼以繩的另一頭彎曲向上鈎住中指,然後兩頭皆返回手掌之後系結。
「中」乃「中央位置」的意思,就是該手指處於「五指之中間位置」。

(4)無名指
見於《孟子•告子章句上》:
「今有無名之指,屈而不信,非疾痛害事也。」趙岐(東漢人)注:「以其餘皆有名,無名指者,非手之用指也。」亦即無名指非手之常用指,而且其餘手指皆有名字,唯獨是其沒有,所以叫「無名指」。
(5)小指
「小」字,當然就是指最小的意思;尾指為五指中最小者,故叫「季指」或「中指」。
見於清•焦循•《孟子正義•滕文公下》:
小指,亦餘指也。又作「季指」,《特牲饋食》、《少牢饋食禮》均載「掛於季指」,其注曰:「季,猶小也」。而敖氏則直謂「季指,左手之小指」是也。

參考:
http://www.liuxiahui.com/book/heshengshuxi/madongying-liuxiazhiyanjiu/jiaoxun-mengzizhengyierpian.htm
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic8BZdic87.htm
http://www.caotang.net/index_Article_Content.asp?fID_ArticleContent=3657
2007-06-12 3:06 am
MARCO兄很恐怖啊,連這些都知得這麼清楚...


收錄日期: 2021-04-19 21:59:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070607000051KK04435

檢視 Wayback Machine 備份