請幫我解左呢段野，thx:

Rokuma san, 你的日文還需繼續努力啊!

登録時に4人(キラ・アスラン・ラクス・カガリ)の中から好きなキャラを選んでね。誕生日には、キミの選んだキャラのバースディカードがメールで届くぞ！
登記時, 請於(Kira Yamato, Athrun Zala, Lacus Clyne及Cagalli Yula)這4位角式中選擇自己喜歡的一位。
(由於以上名字都是GUNDAM SEED的角式名稱, 我不再作中文翻譯)
在你生日時，將會收到用電郵寄出你所選擇的角式的生日卡啊！　

クルーIDを手に入れると、更に掲示板に書き込むことが出来るぞ！キミの思いのたけをぶつけるも良し。仲間を見つけるもよし。大いに楽しんで欲しい！
(成功登記並)取得CLUE ID的話, 更可以在留言版留言呢!
你可以只留你的個人感想, 又或者在此找尋志同道合者! 很多樂趣有待你發掘呢!

クルーIDに登録する時に、希望すれば「SEED Club」のメールマガジンが届くようになるぞ！「SEED Club」の最新情報を始め、楽しい読み物も掲載。「ガンダムSEED」の情報も知ることが出来るよ。案内してくれるのは、CIC担当のミリアリア！是非 登録しよう！(配信は毎月25日を予定しております。)
在登記CLUE ID時, 可以選擇用電郵接收「SEED Club」通訊喔！「Seed Club」除了刊登(有關Gundam的)最新情報外, 還有有趣的文章呢! 也可得知「Gundam Seed」的消息。
為你介紹的, 是CIC負責人Miriallia Haw, 快來登記吧!
(「SEED Club」發信日預定為每月25號)

有關Gundam Seed的人物譯名, 請參閱以下維基網址:
http://zh.wikipedia.org/wiki/GUNDAM%E7%B3%BB%E5%88%97%E4%B8%BB%E8%A6%81%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%AD%AF%E5%90%8D%E4%B8%80%E8%A6%BD

I have been wondering if 天使 is actually W-soba's doppelgaenger (or whatever). I am so confused. Can someone help me solve this puzzle?

現在有4人登入，他們是(kira、阿斯蘭、•拉克絲、kagari)你須要在其中選出你喜歡的造型。你選出的造型會在你生日時設計成生日咭E-Mail給你。
會員號碼登錄後，便會記載於顥示版內，你和你的朋友也會發現其中的心思，
當會員登錄時，若然希望「SEED Club」的E-Mail雜誌會定期送出，「SEED Club」的最新情報及連載和【高達SEED】的訊息。CIC擔當的Miriallia定當紀錄下來
(發信日期是每月的25日)