功虧一簣的英文是什麼?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶23302

2007-06-08 2:18 am

功虧一簣的英文是什麼?
(Yahoo字典啱唔啱嫁)

回答 (4)

§姍姍§

2007-06-08 2:27 am

✔ 最佳答案

Fall short of success for lack of final effort.

唔是Yahoo字典

參考: me

👍 0 👎 0

諾貝爾

2007-06-08 3:42 am

Falls short of success for lack of a final effort

參考: no

👍 0 👎 0

keith

2007-06-08 3:25 am

fall at the final hurdle
最後一個欄時跌倒，就係功虧一簣啦

2007-06-27 18:42:00 補充：
lack of final effort 差左最後o既努力，即係自己懶唔行埋最一步而自招失敗，唔係功虧一簣

👍 0 👎 0

William

2007-06-08 2:40 am

Fall short of success for lack of a final effort

👍 0 👎 0