功虧一簣的英文是什麼?

2007-06-08 2:18 am
功虧一簣的英文是什麼?
(Yahoo字典啱唔啱嫁)

回答 (4)

2007-06-08 2:27 am
✔ 最佳答案
Fall short of success for lack of final effort.

唔是Yahoo字典
參考: me
2007-06-08 3:42 am
Falls short of success for lack of a final effort
參考: no
2007-06-08 3:25 am
fall at the final hurdle
最後一個欄時跌倒,就係功虧一簣啦

2007-06-27 18:42:00 補充:
lack of final effort 差左最後o既努力,即係自己懶唔行埋最一步而自招失敗,唔係功虧一簣
2007-06-08 2:40 am
Fall short of success for lack of a final effort


收錄日期: 2021-04-12 19:54:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070607000051KK02890

檢視 Wayback Machine 備份