優異獎 的英文說法是什麼?

2007-06-08 12:56 am
如題, 我要出cert , 所以請各位幫幫忙............急

回答 (6)

2007-06-08 8:05 pm
✔ 最佳答案
Certificate of Merit
參考: me
2007-06-09 2:20 am
Reward excellently

reward
n .
1 . 報答 ; 報償 ; 獎賞 ; 報應
It is unfair that he gets very little in reward for his hard work.
他 工 作 很 辛 苦 , 報 酬 卻 很 少 , 這 不 公 平 。

* 2. 酬金 ; 賞金 ; 獎品[(+for)]
A large reward is offered for the capture of the criminals.
巨 額 懸 賞 捉 拿 這 些 罪 犯 。*

vt.
1 . 報答 , 報償 ; 酬謝 ; 獎勵[(+with/for)]
Winners will be rewarded a trip to England.
優 勝 者 將 獲 得 去 英 國 旅 遊 的 獎 賞 。

2 . 報應 ; 懲罰(壞人或壞事) [(+for)]
He will sooner or later be rewarded for his wicked conduct.
他 的 惡 行 遲 早 會 受 到 報 應 。

excellently
ad.
1. 優 異 地 , 極 好 地
2007-06-08 8:47 pm
Award of Excellency
參考: me
2007-06-08 6:14 am
Reward excellently
參考: dictionary
2007-06-08 1:08 am
優異獎=Reward excellently
嘉許狀=Praise the form
2007-06-08 12:58 am
Merit
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 21:53:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070607000051KK02305

檢視 Wayback Machine 備份