請問呢段韓文點解???

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-06-07 7:52 am

一個韓國朋友的留言.
請問呢段韓文點解???

홍콩분이신데, 한국말 진짜 잘하신다,
부럽다

저 여기 온지는 이제 한달 됐구요,
5개월을 확실히 더 머무를거구,
더 있을지는 있어봐야 알구요,
어학연수 하면서 취업하러 왔어요.

回答 (2)

2007-06-07 11:01 pm

✔ 最佳答案

大意是:
(對你說)作為香港人, 而韓文真是很好..令人羨慕
我到這裡已經1個月了
會再留下5個月的時間..
想在這段時間知道更多,看更多
為了學習語言的同時, 及找工作而來到這裡

👍 0 👎 0

2007-06-07 11:07 pm

是hongukongubun,韓語真的很棒
,令人羨慕

來了明白我這兒既然來了再是
變成的確實更停留,更
有,5個月試著有一個月,語言
進修一邊做一邊到就職

參考: http://www.excite.co.jp/world/chinese/

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-16 11:49:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070606000051KK05301

檢視 Wayback Machine 備份