中文句子一問

直接敘述句是直接把別人的話原原本本地記下來的句子，間接敘述句是把別人說的話向另外的人轉述出來。

將直接敘述句與間接敘述句互換，要注意下面幾點：

1 標點符號的改動 直接敘述句因要引錄別人的話，故此必須用冒號、引號。間接敘述句 則不必。
2 陳述對象的身分稱謂的調整 要清楚分清對象的身分 該屬第一身、二身、三身。
3 字詞的改動 在直接敘述裏所用的字詞，有時在間接敘述句中不能用，要用另一字詞代替，如「說」可改成「告訴」、「表示」、「提出」、「建議」；「這麼」應改成「那麼」。　

例一：爸爸問我們說：「明天不用上學嗎？」
爸爸問我們明天是否不用上課。
例二：綺年對管理員表示自己沒有破壞大廈的公物。
綺年對管理員說：「我沒有破壞大廈的公物！」

例二：
間接敘述：媽媽告訴我她要與爸爸去買東西。
直接敘述：媽媽對我說：「＿＿，我要與爸爸去買東西。」

例三：
間接敘述：妹妹哭著跑向媽媽投訴哥哥搶了她的玩具。
直接敘述：妹妹哭著跑向媽媽投訴：「哥哥搶了我的玩具！」

直接敘述: 她說：「我很漂亮。」
間接敘述: 她說她很漂亮。