幫幫我翻譯英文~~（非常急用）

雖然做這個報告比較困難，花費的時間也挺多，但是鍛煉了我們的團隊精神，
也從這份報告中我也學習到很多課本上學不到的知識

Although makes this report quite to be difficult, the expenditure time very are also many, but has exercised our team spirit, also I also studies the knowledge from this report which cannot learn to very many textbooks in

雖然做這個報告比較困難，花費的時間也挺多，但是鍛煉了我們的團隊精神，
也從這份報告中我也學習到很多課本上學不到的知識

Although makes this report quite to be difficult, the expenditure time very are also many, but has exercised our team spirit, also I also studies the knowledge from this report which cannot learn to very many textbooks in

雖然做這個報告比較困難，花費的時間也挺多，但是鍛煉了我們的團隊精神，
也從這份報告中我也學習到很多課本上學不到的知識

Although makes this report quite to be difficult, the expenditure time very are also many, but has exercised our team spirit, also I also studies the knowledge from this report which cannot learn to very many textbooks in

雖然做這個報告比較困難，花費的時間也挺多，但是鍛煉了我們的團隊精神，
也從這份報告中我也學習到很多課本上學不到的知識

Although makes this report quite to be difficult, the expenditure time very are also many, but has exercised our team spirit, also I also studies the knowledge from this report which cannot learn to very many textbooks in

雖然做這個報告比較困難，花費的時間也挺多，但是鍛煉了我們的團隊精神，
也從這份報告中我也學習到很多課本上學不到的知識

Although makes this report quite difficultly, the expenditure timevery are also many, but has exercised our team spirit, Also I also studies does not go to school to very manytextbooks the knowledge from this report

Although makes this report quite difficultly, the expenditure time very are also many, but has exercised our team spirit, also I also studies does not go to school to very many textbooks the knowledge from this report

Though it is more difficult to make this report, time of the cost is very much, temper our collectivism, I study the knowledge not studying to a lot of textbooks too from this report.

Although it is quite difficult and time consuming on doing this project, we learnt how to be cooperative and we gained much more knowledge

2007-06-06 19:15:09 補充：
and we gained much more knowledge that we couldn't learn from text books

2007-06-06 19:18:15 補充：
the others' translation could be found easily in the translation machine free online, as their tense are not correct and it does not make sense~

Though it is more difficult to make this report, time of the cost is very much, temper our collectivism, I study the knowledge not studying to a lot of textbooks too from this report.