「洩」同「泄」是否相通?

2007-06-07 1:49 am
「排泄」應該一定用「泄」啦!?
但其他詞語,例如「水洩(泄)不通」,「發洩(泄)」,「洩(泄)氣」等等,
我都見到好多人兩個字都用.
咁其實係d人亂咁將佢地當成同一個字,定係真係相通?
還是某些情況相通?

回答 (2)

2007-06-07 5:12 am
✔ 最佳答案
「洩」的確是「泄」的異體字。

《台灣教育部國語辭典》

泄:
1. 液體或氣體排出、漏出。如:「排泄」。漢書.卷二十九.溝洫志:「獨一川兼受數河之任,雖高增隄防,終不能泄。」
2. 透露、露出。如:「泄露」、「泄密」。三國演義.第二十七回:「卞喜知事泄,大叫:『左右下手!』」
3. 發散。如:「泄恨」、「泄憤」。
4. 中醫上指肌肉失去收縮功能的症狀。漢.張機.金匱要略方論.卷上.中風厲節病脈證並治.烏頭湯:「筋傷則緩,名曰泄。」
5. 姓。如春秋時魯國有泄柳。

洩:
1. 液體排放、氣體散逸。如:「洩洪」、「瓦斯外洩」。
2. 發散、發抒。如:「洩恨」、「發洩」。聊齋志異.卷八.夢狼:「我等來,為一邑之民洩冤憤耳。」
3. 透露、露出。如:「洩密」、「洩底」、「洩露」。
2007-06-07 1:55 am
字 泄
普通話 xie4
廣東話 屑
部首 水

除了「泄泄」外的其他解釋

字 泄
普通話 yi4
廣東話 拽
部首 水
泄泄

字 洩
普通話 xie4
廣東話 泄
部首水


收錄日期: 2021-04-29 19:53:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070606000051KK02930

檢視 Wayback Machine 備份