翻譯成英文~~~麻煩大家

2007-06-07 12:46 am
為了自己能加強對愛因斯坦的認識,因此我選擇了這本圖書
這本書主要是以愛因斯坦的生活和過去為題材,
從前,我覺得做什麼事情都好,努力未必能夠達到自己的目標
而我看完這本書後.令我有新的體法,這本書讓我知道.只要努力.不放棄
一定能達到自己的目標

其實.我很佩服任何一名發明家.因為他們在發明或研究任何事物都要面對多次失敗才可成功而他們所證實.發明的東西都對我們有莫大關係.對社會都有一定的益處


由於這本書加入了很多生動我相片.例如愛因斯坦的生活照.令到我更有興趣去閱讀這本書

因此我會將這本書介紹給任何人.除了可以加深大家對科學家的認識外,也讓他們知道只要很努力,不放棄.一定能達到自己目標

回答 (3)

2007-06-07 10:19 am
✔ 最佳答案
In order to have a deeper knowledge of Einstein, I choose to read this book.
This book mainly focuses on the life and history of Einstein.

Before long I felt that no matter doing what, being hard working doesn't necessarily lead to achieving one's goals.

But this book shines a new light on me. It has inspired me that any goal can be reached if one keeps on being hard working and never give up.

Honestly I really respect any one of the inventors since they can only suceed after numerous trials and failure. Also what they have proofed or invented has been so close to us and contributed tremendously to the society.

What makes me even more enthusiastic to read this book is the many rare pictures and portraits of Einstein in different stages of his life.

So I would like to recommend this book to everybody. Besides the ability to strengthen our scientific knowledge, it also inspires us that we will eventually be on the way to success if we keep on working hard and never give up.
2007-06-07 8:04 pm
翻譯成英文~~~麻煩大家
為了自己能加強對愛因斯坦的認識,因此我選擇了這本圖書
這本書主要是以愛因斯坦的生活和過去為題材,
從前,我覺得做什麼事情都好,努力未必能夠達到自己的目標
而我看完這本書後.令我有新的體法,這本書讓我知道.只要努力.不放棄
一定能達到自己的目標

其實.我很佩服任何一名發明家.因為他們在發明或研究任何事物都要面對多次失敗才可成功而他們所證實.發明的東西都對我們有莫大關係.對社會都有一定的益處


由於這本書加入了很多生動我相片.例如愛因斯坦的生活照.令到我更有興趣去閱讀這本書

因此我會將這本書介紹給任何人.除了可以加深大家對科學家的認識外,也讓他們知道只要很努力,不放棄.一定能達到自己目標

In order to own can strengthen to Einstein's understanding, therefore I have chosen this books this book mainly am take Einstein's life and the past as the theme, formerly, I thought handles any matter to be all good, after diligently not necessarily can 夠 achieve own goal but I to read this book Makes me have the new body law, this book lets me know So long as diligently Does not give up certainly be able to achieve own goal Actually I admire any inventor very much Because they or study any thing in the invention all to have to face are defeated many times only then may succeed but they to confirm The invention thing all has the greatest relations to us All has the certain profit to the society Because this book joined very many has been vivid my photograph For example Einstein's life according to Causes me to have the interest to read this book Therefore I can this book introduce gives any person Besides may deepen everybody to scientist's understanding, also lets them know so long as very diligently, does not give up Certainly can achieve the oneself goal
2007-06-07 12:49 am
Can strengthen the understanding to Einstein for the sake of oneself, so I choose this book
This book mainly with Einstein's life with pass by is topic,
Formerly, I feel to do what things all good, making great effort doesn't necessarily can reach an own target
And I finish reading this book behind.Make me have a new body method, this book lets me know.Want effort only.Don't give up
Can certainly reach an own target

In fact.I admire one any inventor very much.Because their aring inventing or studying any things would not is able to succeed until face many failure and they confirm.The things of inventings all have great relation to us.All include certain advantage to the societies


Because this book joined a lot of vivid my photographs.For example Einstein's life shine on.Have interest to read more me this book

So I will introduce this book to anyone.In addition to deepening everyone's understanding to scientist, also let them know to want only very hard, don't give up.Can certainly reach an own target


收錄日期: 2021-04-23 21:52:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070606000051KK02547

檢視 Wayback Machine 備份