你馴﹝脫陲蛁輒瓊欥﹝m(_ _)m
釩樺“奢啃銀迕弇咁鴥瘀﹜妐懍說尕爛第憶﹝(--;)
蜊凜跳讀跟峸莒嗖嗎〝(?_?) 脫橘莒嗖﹝^0^
第嬪﹞奢啃跟峸讀凜棉羶﹞唬晴尕訞聶唗狪﹝(T_T)
瘋葦﹜邂哤潘潘讀唗狪﹝
幫幫我~翻譯這些亂碼文字
2007-06-06 7:51 am
回答 (2)
2007-06-06 5:10 pm
✔ 最佳答案
好抱歉, 您那篇是日本EUC, 要用Dreye 7.0 Professional先睇到.用Internet Explorer 7的同類設定都不行.
您好, 我叫廣山達也. ^_^
首先: 因為使用了翻譯軟件, 文章不停更新變字型. =_=!
那個時候的交流快樂嗎?? 我非常快樂. ^o^
可是, 因為交流的時間短, 遺憾不能(跟您)太多會話.
再見, 希望下次可以多聊天.
PS: 以上有點中文化編輯作了, 真為佢講得好呆板, 不是港澳台地區用的中文意思.
2007-06-06 9:00 am
攻。叉東注懷茫涕。m(_ _)m
倡眷球‥傍百蝗脫位溯歟起鳳、矢鞠弧稍年材拘。(--;)
漆改箕鉻弄蛤萎讒苒盾(?_?) 叉潤撅讒苒。^0^
材困·傍百蛤萎弄箕粗沒·頒錘稍牆滋驢序廈。(T_T)
浩斧、鱗婿鹼鹼弄序廈。
倡眷球‥傍百蝗脫位溯歟起鳳、矢鞠弧稍年材拘。(--;)
漆改箕鉻弄蛤萎讒苒盾(?_?) 叉潤撅讒苒。^0^
材困·傍百蛤萎弄箕粗沒·頒錘稍牆滋驢序廈。(T_T)
浩斧、鱗婿鹼鹼弄序廈。
收錄日期: 2021-04-13 00:35:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070605000051KK04620