from 英語 to 日本語 (不要網上翻譯, pleasssse!)

2007-06-06 7:00 am
I know you work out regularly. I never work out but would like to start jogging outdoor. Will jogging make my legs bigger and my cheeks saggy because of gravity? If jogging is no good, what do you suggest?
更新1:

work out: 運動 cheeks saggy: 面部鬆弛

回答 (2)

2007-06-06 7:51 pm
✔ 最佳答案
I know you work out regularly.
よく運動していますよね。

I never work out but would like to start jogging outdoor.
運動とかしませんけど、最近外でジョギングを試してみたいです。

Will jogging make my legs bigger and my cheeks saggy because of gravity?
ジョギングって、重力の関係で足を太って見えるし、あごもたるんでいますか?

If jogging is no good, what do you suggest?
ジョギングがあまりよくないなら、ほの他の提案・アイデアがありますか?

以上日文有千萬種譯法, 我的只供參考
期待更多更貼切譯法
參考: 自己, 並非翻譯機翻譯
2007-06-10 4:46 pm
Sure! Next time, I will submit queries like these too!!


收錄日期: 2021-04-19 22:13:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070605000051KK04308

檢視 Wayback Machine 備份