有Ｄ英文想问下．．

我點樣講同區講唔系穩我老細區啊？？而系穩我同事啊？
你可以講 : It's a call for (你個同事個名.)

同埋點樣講．嗰個打電話來嘅人．下午會打反電話比我同事啊？？
你可以講 : The guy/lady will try to call again this afternoon.

Ｄ水煮滾咗．點講啊？？
你可以講 : The water is boiled.

＂後日＂點講．．
Day after tomorrow.

＂解僱＂點講？
Terminate, 已解僱就 Terminated.

＂頭先有公司打電話來，話會送Ｄ樣版過來比我地公司睇．．．＂
Mr./Miss. XX of XX Company just called that they will send the samples direct to us. (最好講埋幾時, e.g. : this afternoon / tomorrow...etc.)

＂送樣版嗰個人來咗了．＂
The samples from XX Company just arrived. (可以話 d 辦到咗, 唔一定係講送辦果個人.)

希望幫到你啦.

文法有些地方錯得很嚴重...

Ｄ水煮滾咗．點講啊？？
The water has already been boiled.

＂後日＂點講．．
The day after tomorrow

＂解僱＂點講？
Fired

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(P.S.我好鐘意睇飛王騰達,成日聽到Donald Trump講Fired呢個字,所以實無錯)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

＂頭先有公司打電話來，話會送Ｄ樣版過來比我地公司睇．．．＂
A company has phoned us a moment before and they are going to send some samples to us later.

＂送樣版嗰個人來咗了．＂
The one who are going to send us the samples has come alreday!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我唔係好肯定一定arm,但係希望幫到你啦！

我點樣講同區講唔系穩我老細區啊？而系穩我同事啊？
Sorry Boss (or Mr...XXX), the call is not for you. It's for XXX ( 同事's name)

同埋點樣講．嗰個打電話來嘅人．下午會打反電話比我同事啊？？
The person who has called you said he will give you a call again later this afternoon.

＂後日＂點講．．
The day after tomorrow.

Ｄ水煮滾咗
The water is ready (or boiled)

解僱＂點講？
You are fire / laid off

頭先有公司打電話來，話會送Ｄ樣版過來比我地公司睇
XXX company just called and said they will bring the sample to us to review later.

送樣版嗰個人來咗了
The person who bring over the sample is here.

Hope this help! :)

當有人打電話來．．系穩我同事．．但老細就問我系邊個打來？
That's John from xxx company want to speak to Peter.

我點樣講同區講唔系穩我老細區啊？？而系穩我同事啊？
He want to speak to Peter

同埋點樣講．嗰個打電話來嘅人．下午會打反電話比我同事啊？？
Peter is not here, please call back in the afternoon

Ｄ水煮滾咗．點講啊？？
Water is boiling

後日＂點講
the day after tomorrow

解僱＂點講
fired, terminated employment

頭先有公司打電話來，話會送Ｄ樣版過來比我地公司睇．．．＂
A company just called that it will deliver some sample to us for checking

＂送樣版嗰個人來咗了．＂
The sample delivery guy is here.