牛高馬大定馬高牛大?

2007-06-04 1:41 am
如題,牛高馬大定馬高牛大?
本人認為馬是絶對高過牛的;牛又絶對大過馬的!
為何要牛高馬大呢?
應該是馬高牛大吧!

回答 (5)

2007-06-04 1:46 am
✔ 最佳答案
平時聽人們說:你生到牛高馬大仲蝦細路..想深一層同牛馬有咩關係?
要答這題,首先要理解的是:早在商周時代,先民們便把馬、牛、羊、豬、狗、雞合稱為六畜;六畜於先民,以至現在人們的生活,均息息相關,於我們自然不陌生,所以有所謂六畜興旺,以作為國家穩定之特徵;另外亦把這些動物融入成語當中,並不罕見,如雞飛狗走、雞鳴狗盜、豬狗不如、風馬牛不相及等。

牛及馬既為古時六畜之一,而且論體格及身型,牛及馬又是六畜中數一數二者。

古時莊稼人在日常生產生活中,終年和牲畜打交道,通過細緻的觀察,積累了許多頗有趣味的歌訣口語,當中正不乏提及馬及牛的成語/俗語。馬四肢強壯,溫馴善跑,就享有“千里駒”、“馬通人性”、“馬不欺母”、“馬不臥槽”、“老馬識途”的美譽;相牛經有“看犢看娘,母肥兒壯”、好牛“前襠放下鬥,後襠放下手”、“前腿直似箭,力量大無限;後腿彎如弓,行走快如風” 。

基於牛馬強壯,其功能亦較其他四種動物(羊、豬、狗、雞)重要。

牛對於農家人來說,乃神聖之動物。牛可替農家耕作,其力量極大,可拉動用以翻鬆泥土的耕犁,使硬地可用來耕作灌溉;牛亦可為農民運物載人之用。少了一頭牛的家庭,就等於沒有財富。

而馬對於古人來說,亦是不可劃缺的。馬跟牛一樣,同樣力氣大,但較牛更善跑,能去較遠之地,故而常用以拉動車輛以作運輸(如馬車),既可載人又可載貨,有利於商業之發展。亦可作為通訊之用,如古時有快馬急報國家要事之情況,亦有設驛站等云云。馬在征戰用途上的重要性,更是無容置疑。因為馬除了身型壯健外,亦奔馳快速,具有極大機動性,適合作陣前衝鋒陷陣之用。名駒者,更可馳騁千里,久經沙場而不累,故而馬於人民/國家也有相當重要性。

故此本人以為以牛及馬喻人,就是因為:
(一)在六畜當中,牛及馬顯得較強健及高大,故用以喻人強健

(二)在六畜當中,牛及馬兩種動物對國家及民生較有影響力;沒有牛及馬,古時國家無論在商業,農業及軍事上將會顯得薄弱及衰落。因此以牛高馬大喻人,另一番含義就是指此人像牛馬一樣,已有貢獻社會的能力了!!而不會像羊、豬、雞之輩,沒有實際生產能力。

至於【牛高馬大】這成語在文獻中出現,似是較近期之事:
【成語】牛高馬大。

【解釋】比喻人長得高大強壯。

【出處】《小說月報》1981年第1期:“東寧縣縣委書記劉番成長得濃眉大眼,牛高馬大。”

【示例】三人中那位五十來歲,~、臉色黧黑的壯年人,抬頭看見方愛華的小轎車。 ◎牧夫《相思豆》一
2007-06-04 2:08 am
在現實中
牛:確是體形龐大
馬:四腳長長高企
絕對同意,馬就高、牛就大,鐵一般的事實。

至於牛高馬大,這四字(形容詞),乃是形容某種(多數年輕)人,體形長得高大,有如馬高牛大般,而在古時,因需要配合修詞用句之鴨韻,所以取其『牛高馬大』也!
2007-06-04 1:50 am
你對, 但中國人說話喜歡用這形式去表達
說話: 牛高馬大, 意思: 馬高牛大
說話: 紅男綠女, 意思: 紅女綠男
說話: 朝行晚拆, 意思: 晚行朝拆
2007-06-04 1:47 am
【成語】牛高馬大。

【解釋】比喻人長得高大強壯。

【出處】《小說月報》1981年第1期:“東寧縣縣委書記劉番成長得濃眉大眼,牛高馬大。”


早在商周時代,先民們便把馬、牛、羊、豬、狗、雞合稱為六畜;六畜於先民,以至現在人們的生活,均息息相關,於我們自然不陌生,所以有所謂六畜興旺,以作為國家穩定之特徵;另外亦把這些動物融入成語當中,並不罕見,如雞飛狗走、雞鳴狗盜、豬狗不如、風馬牛不相及等。

牛及馬既為古時六畜之一,而且論體格及身型,牛及馬又是六畜中數一數二者。

古時莊稼人在日常生產生活中,終年和牲畜打交道,通過細緻的觀察,積累了許多頗有趣味的歌訣口語,當中正不乏提及馬及牛的成語/俗語。馬四肢強壯,溫馴善跑,就享有“千里駒”、“馬通人性”、“馬不欺母”、“馬不臥槽”、“老馬識途”的美譽;相牛經有“看犢看娘,母肥兒壯”、好牛“前襠放下鬥,後襠放下手”、“前腿直似箭,力量大無限;後腿彎如弓,行走快如風” 。

基於牛馬強壯,其功能亦較其他四種動物(羊、豬、狗、雞)重要。
牛對於農家人來說,乃神聖之動物。牛可替農家耕作,其力量極大,可拉動用以翻鬆泥土的耕犁,使硬地可用來耕作灌溉;牛亦可為農民運物載人之用。少了一頭牛的家庭,就等於沒有財富。
而馬對於古人來說,亦是不可劃缺的。馬跟牛一樣,同樣力氣大,但較牛更善跑,能去較遠之地,故而常用以拉動車輛以作運輸(如馬車),既可載人又可載貨,有利於商業之發展。亦可作為通訊之用,如古時有快馬急報國家要事之情況,亦有設驛站等云云。馬在征戰用途上的重要性,更是無容置疑。因為馬除了身型壯健外,亦奔馳快速,具有極大機動性,適合作陣前衝鋒陷陣之用。名駒者,更可馳騁千里,久經沙場而不累,故而馬於人民/國家也有相當重要性。
在六畜當中,牛及馬顯得較強健及高大,故用以喻人強健,而且牛及馬兩種動物對國家及民生較有影響力;沒有牛及馬,古時國家無論在商業,農業及軍事上將會顯得薄弱及衰落。因此以牛高馬大喻人,另一番含義就是指此人像牛馬一樣,已有貢獻社會的能力了!!而不會像羊、豬、雞之輩,沒有實際生產能力。
2007-06-04 1:45 am
牛高馬大
牛高馬大
牛高馬大


收錄日期: 2021-04-23 17:06:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070603000051KK03530

檢視 Wayback Machine 備份