「屈機」的書面語是甚麼?

2007-06-03 9:40 am
?????

回答 (2)

2007-06-03 10:21 am
✔ 最佳答案
簡單來說,屈機=打機術語=x人很厲害,有d無奈之意+意料之外=^=

粵音 ( wet7 kyt8 )
【屈】為動詞,【機】為名詞
【屈機】亦可作助語詞,放在句子最後加強語氣
一)單個「屈」字係解唔理事實,硬把一些罪名加在人身上
屈機:1)指某人/事極為厲害...2)打機術語...多數指用bugs取勝,對手使用同一招使你不能還手...
例句:1)xxx好屈機=xxx好勁...2)xxx打機game over:「俾人屈機...」=俾人用bugs打贏...
http://www.diocesans.net/vbb/printthread.php?t=4958

二)意義:「屈」原是受委屈之意。廣東俗語時用作動詞,即遭不公平對待之意。
   例如「唔好屈我」。「屈機」是指不君子的打機風格。
「屈機」者利用遊戲程式的bug使用對手亳無反擊機會的招數。
  「屈機」在香港街機文化是禁忌,但卻不時出現。
普及度:「屈機」始於「街霸1」。好像軍佬的「無影撻」便成「屈撻」。
    「屈機」之風在「拳皇」大盛
    因其「連續技」(連續出招)容易「屈死人」(令對手戰敗)。
    至今「屈機」已被應用於日常生活中,泛指不公道的作風。例如「佢做人咁屈機」。

三)Defination
1. 原為格鬥遊戲常用語,說明熟知對手弱點(特別指先天缺陷/不足),加以利用、攻擊的情況;
2. 引申作有超班的表現。
Example(s):
a. 柯老師今天很屈機,明知我肚子餓,卻不放我去吃午飯。
b. RIC 打 TC2 很屈機。

四)這詞語可各分兩字以作解釋。首先是屈,該字共有四個常見的解釋。首先它可解作彎
曲,如屈指一算,便有彎曲手指之意。此外屈亦可解作折服,如使他人屈服。此外屈亦
可解作理虧,如理屈一詞。最後是勉強的意思,如屈打成招一詞便含有此義。機字方
面,其大概有三個常見的解釋。首先是解作能運轉、變換能量並產生功能的裝置,如計
算機、遊戲機等機器詞便帶著此意。另外機字亦多指飛機,如機倉,便是指飛機倉而非
其他交通工具。最後,機字具有時間性的客觀條件,如時機一詞。

至於「屈機」整個詞語,在字面上難以作出解釋。若將此詞的流行語解釋,便是指因
力量懸殊而被迫屈服。其解釋源於某些電視遊戲的難度過高,使玩者感到尤如被遊戲機
所屈服,「屈機」因此被廣泛傳播使用。另外,「屈機」一詞的結構關係為動賓關係。
屈作動詞用,並作勉強解。而機則為賓語,作遊戲機解。

當將此詞作流行用語用,例子如下:「佢咁高點打呀?擺明屈機啦!」當中「屈機」
一詞,便是說者指對方身高與自己相距甚遠,在這強弱懸殊的情況下而被迫屈服,有非
戰之罪之意。總結而言,這流行語並非胡亂堆砌,此用語源於電視遊戲,指電視遊戲難
度過高而使人屈服,因此「屈機」這流行語實是將詞義擴大,泛指力量懸殊而被迫屈
服。
http://hk.search.yahoo.com/srch/cache.html?p=%E5%B1%88%E6%A9%9F&meta=rst%3Dhk&fl=0&rst=hk&pstart=1&b=81&ei=UTF-8&;n=10&u=www.hkskylineclub.com/new/forum_posts.asp%3FTID%3D3862%26PN%3D1&w=%22%E5%B1%88+%E6%A9%9F%22&d=MQPhSG1aMcnn&icp=1&;.intl=hk
2007-06-03 10:17 am
無奈地不能反駁


收錄日期: 2021-04-19 13:26:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070603000051KK00402

檢視 Wayback Machine 備份