翻譯中文
a long time ago a kind and a queen live in France. They were rich but unhappy . although theyu had everything in the world . they had no children. Many years later they had a doughter. they were very happy and they had a party for the little princess. three wise men were invited to the party .Each of them came with a good wish for the princess.
the first wise man wished that the princess would become the bravest girl in the world. the second...
~~~~~~~~~~~~~~~英文翻譯一問~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2007-06-03 6:27 am
回答 (6)
2007-06-03 6:35 am
✔ 最佳答案
很久以前種類和一位王后居住在法蘭西。 他們富有但是不開心。 雖然theyu有世界上的任何事情。 他們沒有孩子。 很多年以後他們有doughter。 他們非常愉快，他們有給小公主的一個聚會。 3 個聰明的人被邀請到聚會。 他們中的每個對于公主帶著好願望來。 第一個聰明的男人希望公主將在世界上成為最勇敢的女孩。 第2 ...
參考: me
2007-06-03 6:43 am
在很久很久以前，法國有一個國王(註:這裡應該是king不是kind吧= =)和王后，
他們非常有錢，可是他們一點也不開心。
雖然他們擁有世界上所有東西，可是卻沒有小孩。
很多年之後，他們終於生了一個女兒。
他們非常高興，還給小公主舉行了一個派對。
有三位聰明的男人(話說確定真的是wise嗎?..- -)被邀請來這個派對，
每一個男人都給予一個很好的祝福給公主。
第一個男人祝公主會成為世界上最勇敢的女孩，
而第二個...
ps:上面的故事好像睡公主的故事喔
他們非常有錢，可是他們一點也不開心。
雖然他們擁有世界上所有東西，可是卻沒有小孩。
很多年之後，他們終於生了一個女兒。
他們非常高興，還給小公主舉行了一個派對。
有三位聰明的男人(話說確定真的是wise嗎?..- -)被邀請來這個派對，
每一個男人都給予一個很好的祝福給公主。
第一個男人祝公主會成為世界上最勇敢的女孩，
而第二個...
ps:上面的故事好像睡公主的故事喔
參考: 自己
2007-06-03 6:37 am
好耐之後,一個國皇和皇后住係法國.他們富有但係唔開心.雖然他們咩都有.他們無小朋友.好耐之後,他們生左一個女孩子.他們好開心和開左一個慶祝小公主既派對.國皇邀請左三個智者.他們都祝賀小公主.
第一個智者祝小公主成為全世界最勇敢既公主.第二個...
第一個智者祝小公主成為全世界最勇敢既公主.第二個...
參考: me
2007-06-03 6:35 am
久時光前國王和女王/王后活在法國。他們是富有但怏怏不樂的。雖然他們有一切在世界上。他們沒有孩子。許多年後他們有一個女兒他們非常愉快並且他們有一個黨為小公主三明智的人被邀請到黨,他們來以一個好願望為公主。第一明智的人祝願, 公主會成為最勇敢的女孩在世界上第二...
2007-06-03 6:34 am
很久以前一位國王和王后居住在法國。 他們富有但是不開心。 雖然他們已擁有世界上任何的東西，但他們沒有孩子。 很多年以後他們有一女兒，他們感到非常愉快，他們為小公主舉行一個派對。 有3 個智慧的人士被邀請到派對， 他們每人向公主許下好願望：
第一人希望公主將成為世界上最勇敢的女孩。
第一人希望公主將成為世界上最勇敢的女孩。
2007-06-03 6:32 am
很長時間前種類和女王/王后活在法國。 他們是富有，但怏怏不樂的。 雖然他們擁有一切在世界上。 他們沒有孩子。 許多年後他們有一女兒。 他們是非常愉快的，并且他們有一個黨為小公主。 三個聖人被邀請了到黨。每一他們來了以一個好願望為公主。 第一個聖人祝願公主在世界上會成為最勇敢的女孩。 二個…
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-12 21:57:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070602000051KK04933