中文譯英文.....急!!!
2007-06-02 9:35 pm
經過這次的英文報告,令我們學會了香港在遊客心中是一個好好的購物中心,所以我們要一直保護香港在遊客心中的地位,令香港可以在國際地位一直提升,最好的方法就是大家合力發揮出好客之道。
回答 (6)
2007-06-02 9:48 pm
✔ 最佳答案
After doing this English project,we realize that Hong Kong is really a shoppers' paradise for tourists.In order to maintain this good impression and rise the position of Hong Kong in international ranking,the best way is to promote a hospitable Hong Kong to travellers.
參考: ME
2007-06-03 11:12 pm
經過這次的英文報告,令我們學會了香港在遊客心中是一個好好的購物中心,所以我們要一直保護香港在遊客心中的地位,令香港可以在國際地位一直提升,最好的方法就是大家合力發揮出好客之道。
Reported after this English that, made us to learn Hong Kong in the tourist heart is a well shopping center, therefore we had continuously to protect Hong Kong's in tourist heart status, may continuously promote Hong Kong in the international standing, the best method was everybody displays the hospitable road with joint forces.
Reported after this English that, made us to learn Hong Kong in the tourist heart is a well shopping center, therefore we had continuously to protect Hong Kong's in tourist heart status, may continuously promote Hong Kong in the international standing, the best method was everybody displays the hospitable road with joint forces.
參考: me
2007-06-03 8:34 am
Reported after this time English that made us to learn Hong Kong in the tourist heart is shopping center a well, therefore we must protect Hong Kong's in tourist heart status, may promote Hong Kong in the international standing, the best method was everybody displays the hospitable road with joint forces.
I hope it can help you ！
I hope it can help you ！
2007-06-03 7:51 am
After this report, or so we learn in the minds of tourists is a good Shopping Center, So we had to protect the hearts of tourists in the position of Hong Kong in the international status has been enhanced the best way is to play together all the hospitality Road.
參考: me
2007-06-02 10:02 pm
Reported after this time English that made us to learn Hong Kong in the tourist heart is shopping center a well, therefore we must protect Hong Kong's in tourist heart status, may promote Hong Kong in the international standing, the best method was everybody displays the hospitable road with joint forces.~
2007-06-02 9:46 pm
經過這次的英文報告,令我們學會了香港在遊客心中是一個好好的購物中心,所以我們要一直保護香港在遊客心中的地位,令香港可以在國際地位一直提升,最好的方法就是大家合力發揮出好客之道。
Reported after this time English that made us to learn Hong Kong in the tourist heart is shopping center a well, therefore we must protect Hong Kong's in tourist heart status, may promote Hong Kong in the international standing, the best method was everybody displays the hospitable road with joint forces.
Reported after this time English that made us to learn Hong Kong in the tourist heart is shopping center a well, therefore we must protect Hong Kong's in tourist heart status, may promote Hong Kong in the international standing, the best method was everybody displays the hospitable road with joint forces.
收錄日期: 2021-04-23 19:54:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070602000051KK01904