英文好既請入o黎

easy啦,冇問題
係steve jobs講佢部iphone嘛...
同埋我聽完之後睇到樓上有人答左,不過有d字佢真係get錯左,個meaning都唔係好o岩,所以我先再答


Now, we're gonna start with a revolutionary user interface. It's the result of years of research and development and of course it's an interplay of hardware and software.

Now, why do we need a revolutionary user interface? I mean, here is four smart phones, right?Moto Q, Blackberry, Palm Trao and Nokia E62, the usual suspects. What's wrong with their user interface?

Well, the problem with them is really sort of in the bottom forty there, is this stuff right here. is this stuff right here. They all have these keyboards that are there whether you need them or not to be there.and they all have these control buttons that are fixed in plastic and are the same for every application. Well every application wants a slightly different user interface, a slightly optimized set of buttons just for it.

And what happens if you think of a great idea 6 months from now? You can't run around and add a buttons to these things, they're already shipped. So what do you do? It doesn't work because the buttons and the controls can't change. They can't change for each application, and they can't change down the road, if you think of another great idea you want to add to this product. Well how do you solve this?

Umm...it turns out, we have solved it. We solved it in computers 20 years ago. We solved it with a big MAC screen that can display anything we want, put any user interface up, and a pointing devise, we solved it with a mouse.

Right, we solved this problem, so how are we gonna take this to a mobile devise? What we're gonna to is to get rid of all this buttons and just make a giant screen, a giant screen.

Now, how're we going to communicate this, we don't want to carry around the mouse, right? So we're going to do? Oh a stylus, right? We're going to use a stylus....um...No, no. Who wants a stylus? You have to get it and put it away, you're going to lose it....

Just in case 如果你唔明佢講乜, 佢大概係講佢個i-phone比其他果d有咩好?
好就好在因為i-phone冇buttons,如果有d新既design,applications,可以直接update,唔會好似其他phone咁,因為d buttons唔compatible with d 新既application而要出過個新機,而且係touch screen,唔駛用枝筆咁麻煩,又會唔見(這part好似係過左頭兩分鐘喇)

因為我o係美國生活,佢d英文同我平時聽果d係完全一樣,信我啦

2007-06-02 05:37:59 補充：
有時間睇埋落去呀~~個talk好正!!!!!steve jobs型爆