唔該日文達人入一入黎

嗯..那我逐個字轉成羅馬拼音給你好了...

人 = hito
は = ha (讀時應作wa)
言 = i
う = u
値 = ne
打 = u
ち = chi
が = ga
あ = a
った = tta (由於這個是促音，た的羅馬拼音是ta)
信 = shin
用 = you
が = ga
な = na
い = i
の = no
で = de
す = su

照著下面用IME輸入法就可以打到....
hito ha iu neuchi ga atta shin you ga nai no desu

順便幫你翻譯埋...全句可以翻譯為：
人說，擁有了價值就會失去了信用

希望可以幫到你 =D

(歡迎高手點評翻譯...)