要讓英文好一定要出國嗎??
我是好死不死的接手做國外業助的工作,所以會有很多英文信件要回覆,雖然我有買商業英文來讀,我是真的有讀而不是照著回信喔,不過台灣的環境都是中文,你英文今天記得,明天又會忘了,因為不常在生活上使用,有時又想去補習英文,我想有目標的補應該會比那種只是想補英文的還來的有衝進,到底自己唸英文有沒有成功的那種人丫,非要去國外喝一次墨水才有用嗎??那如果窮的人不就沒辦法把英文搞好!!
像有一大篇國外信件我看不是很了解,老板也要我隔日早上回覆它內容是寫什麼,因為老板也不懂英文,本來我是想直接打去問對方,對方有人聽的懂中文,想直接問會不會比較清楚,必竟語言很容易搞混別人的想法,但我告訴老板我要打去問時,它自己卻私下跑去問兩個朋友那英文內容說什麼,結果A說那樣它就聽,B又說那樣它又聽,反正兩個人番出來的意思都不同,我不了解直接打去問客人是不禮貌的行為嗎??問清楚總比亂猜的好不是嗎??
回答 (4)
學好英文真的不見得要去國外啊!!!
像我以前英文真的不太怎麼樣...
只會一些基本的....但其實聽跟講都不怎麼樣,
我也不是應英系的,後來二專畢業去加拿大遊學半年..
老實說..阿都在玩啊~~~~!
我剛開始去的時候聽不懂也不會講...
可能要看到"字"我才知道..哦..你講的原來是"door"..之類的感覺!!
去國外對我有幫助的大概就只聽力進去跟....
我不怕跟別人講英文了吧!!!
但其實和同學講的英文都是很基本的生活對話...
一天上課也才四小時...其他放學時間就出去玩了...
說要進步很多....除非是真的自己也很努力!!
我覺得要去遊學...本身英文就要很好了...
去那裡有那個環境是要提升你自己的聽力和說的!!
回來台灣後也好死不好讓我矇上了一間二技應英系..
但我覺得真正讓我進步很多的是二技這二年...
後來我還真寧願我是唸完了二技才出國...
這樣對我的英文會更有幫助!!
我同學也很多人都沒出過國啊...
英文還不是一樣好!
本人旅居美國超過三十年,如有任何英文翻譯的疑問,請貼文上來,將代為解決
收錄日期: 2021-05-04 07:47:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070602000016KK04058
檢視 Wayback Machine 備份